相比我另外超愛的星際大戰三部曲(原傳---非前傳),這兩套電影都是經典,並且有許多對白,人物,與劇情都深入美國的通俗文化。但星戰的對白與影響在一般生活上的用法比較屬於幽默輕鬆。例如當友人像做什麽事但一直做不好,我們會半虧半鼓勵的說"use the Force!"。或者當某人講話充滿哲學或玄機,我們會說"what are you, a Jedi master or something?"。
但當我們以嚴肅的表情說"I'll make him an offer he can't refuse",雖然不一定表示我們要用暴力,但絕對表示我們要達成使命的決心。當某家族裏有扶不起的阿斗,我們會說"he's the Fredo of the family"。