當年台視播出時，民風保守生活純樸，天龍特攻隊片中的直昇機飛行、飛車追逐、軍用步槍掃射、老美式的英雄主義作風真是讓童年的我大開眼界啊！每週最期待的就是星期六晚上的來臨
泥巴、小白、哮狼、怪頭四人各有其特色及魅力，當年三芳配音公司的配音功力真是了得(因為片頭有打字幕才知道，台視很多美國影集的中文配音都是交給三芳)，把這四人的個性詮釋得非常精采，一點都沒有老外講中文的不協調感
。後來再重播的應該都不是三芳配音的版本了！
印象中視的星際大爭霸(Galactica)比天龍特攻隊早幾年播出，那時就已經是中文配音播出了，天龍特攻隊雖然不是第一部"中文配音播出"的美國影集，但卻是台視第一部大紅大紫的外國影集，天龍特攻隊播完後接著播出百戰天龍一樣人氣滿載，才奠定了"台視影集有口皆碑"的地位也。之後台視也常在影集上冠"天龍"兩個字...
新的天龍特攻隊，看了一下預告片和海報... 個人也覺得好像不太對味呀
內文搜尋
從 APP 打開
X