• 4

Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

如果從 GoingBus 或是網路合租買的帳號,很有可能出現簡體中文的介面,
然後由於語言設定只有中文,就怎麼也弄不回繁體

ex:
Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

嘗試了好多方法,也開過無痕,但怎麼弄都是簡體,後來找到方法修正,在此分享給大家。

此方法需要點 linux 技術門檻,可能不適合小白
此方法需要點 linux 技術門檻,可能不適合小白
此方法需要點 linux 技術門檻,可能不適合小白


看得懂就看得懂... 看不懂請工程師朋友幫忙...

1. 首先要先到管理個人資料及偏好設置更改語言

Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

2. 顯示語言選擇中文,音頻字幕選擇多選一個英文
Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

3. 點儲存之前先按 F12 叫出開發者模式,選擇"網路",然後點擊儲存
這時候下面會刷一排 requests,找到 graphql + fetch 的那欄
Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

4. 複製成 bash 格式
Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

複製完長這樣...

curl 'https://web.prod.cloud.netflix.com/graphql' \
-H 'accept: */*' \
.....
--data-raw '{"operationName":"LanguageSettingsTemplateSaveLanguages","variables":{"primaryLanguage":"zh-JP","profileGuid":"4EOOUTHTORF6FLZKNZ55V6C5Z4","secondaryLanguages":["zh","en","th"]},"extensions":{"persistedQuery":{"id":"03baf486-e354-4348-8883-30fdac27d3c5","version":102}}}'


把 zh-JP (zh-CN) 改成 zh-TW
i.e. "primaryLanguage":"zh-JP" → "primaryLanguage":"zh-TW"

如果 secondaryLanguages 有其他選項可以改成 ["zh","en"]
i.e. "secondaryLanguages":["zh","en", "th"] → "secondaryLanguages":["zh","en"]

找個 linux 送出 curl command

Netflix 介面簡體中文轉繁體教學


回應長這樣
{"data":{"editProfile":{"__typename":"EditProfileResult","errors":null}}}
errors 是 null 就代表成功

回到netflix首頁就會看到繁體介面了

Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

手機也一併會生效

Netflix 介面簡體中文轉繁體教學

有點複雜... 看得懂就看得懂... 看不懂請工程師朋友幫忙...
2025-01-28 0:34 發佈
那麼麻煩幹嘛? 為了省這些小錢?
謝謝教學
用了很多方法,就這個方法真的有用。

幫版主補充說明,不一定要會 Linux ,只是要一點網頁 Dev Mode
開啟 網頁的 Dev Mode 後,在"網路"頁面裡,記得勾選「保留紀錄檔」

回到 Netflix 選擇帳號語言頁面,選擇「中文」,按保存
回到 Dev Mode ,尋找 {;}graphql ,選擇 「複製」,下個選單依據自己的環境選擇

如 curl(cmd) curl(bash) 或 powershell 都可以
主要是找到 回傳至 Netflix ,其中 Json Data 裡的 LanguageSettingsTemplateSaveLanguages
我的是變 zh-TR ,改成 zh-TW ,再將修改後的整串複製
貼回你選擇對應的環境
如 powershell ,貼上並執行,這時回到 Netflix 主頁就更改成功了

請問一下我複製出來的是這樣, 該如何解決? 抱歉我的好像是海外版的
ikaril wrote:
請問一下我複製出來的...(恕刪)


先感謝樓主,一直搞不定發現文章透過 Http 就能改,順利解決

因為你沒有按儲存就複製了

流程就是
Netflix 設定 → 語言 → 隨便勾一個 ( 建議勾英文 )
→ 按 F12
→ 勾選保留紀錄檔 ( 沒勾頁面更新會洗掉,如4樓提醒 )
→ 儲存 Netflix 設定
→ 再按照 1 樓教學找到 graphql ( 有 2 個,找類型是 fetch 的那個 )
→ 右鍵
→ 複製
→ 複製 uCRL ( Windows 建議選 CMD 格式,因為內建 )
→ 開一個筆記本貼上
→ "primaryLanguage":"zh-JP" 這裡的 zh-?? 改成 zh-TW ( 我自己是 zh-CO )
→ 筆記本全部複製,打開 CMD ( CMD Windows 內建比較方便 )
→ 貼上並按 Enter

這是單純利用 Cookie 透過 CMD 或其他程式模擬網頁的 Http 傳送而已
上面流程看似很長但其實真的操作做很短並不難,按照流程即可完成

剛剛勾選的英文會在 secondaryLanguages,不需要可以直接刪除


成功圖
qooyaf1234

真的有用耶! 小白照著做也成功了

2025-06-27 23:14
德原醬油店

有用給五分

2025-07-04 23:16
修改成功,感謝大大教學
感謝樓主熱心發文
請問一下為什麼我照步驟做
嘗試了chrom edge firefox
都沒有primaryLanguage這個設定值?
---------------------------------------------------
已解決
勾選保留記錄檔很重要
請問一下為什麼我照步驟做,但仍然卡在cmd執行失敗,是什麼原因呢?

  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?