• 3

來自紅花坂/コクリコ坂から 無劇情透露推薦分享

好久沒有推薦電影了
雖然不是首映日就看完來推 但因為太感動了所以還是推一下^0^/


スタジオジブリ作品:コクリコ坂から
吉卜力工作室作品(宮崎駿):來自紅花坂
來自紅花坂/コクリコ坂から 無劇情透露推薦分享

主題曲 手嶌葵 さよならの夏〜コクリコ坂から〜

http://www.youtube.com/watch?v=WivByPOCNJQ

無劇透分享推薦~

相信喜歡宮崎駿動畫電影的人很多 
從小看龍貓長大的朋友應該也不在少數
我也是其中之一

首先是再次體驗到小時候感動過的動畫電影風格
一樣的手繪風格 一樣溫暖的氛圍 一樣欲言又止的悸動
雖然說宮崎駿老先生因對於iPad有諸多不滿
甚至批評說「在電車上玩iPad就好像是公開自慰」
讓我這個很喜歡在外面一邊顆顆笑一邊玩手機或平板的人很尷尬
但還是真得很感謝宮崎駿老伯!
(完全離題又硬拉回來有沒有?)
來自紅花坂/コクリコ坂から 無劇情透露推薦分享

來自紅花坂的故事架構是在1963年的日本橫濱
以現在的眼光來看算是懷舊學生電影吧?
電影中的每個畫面都流露著濃厚又自然的「日本風情」
對於喜歡日本文化的我  光是看到這些畫面眼睛就亮起來了
配樂方面當然也維持宮崎駿一貫的風格
像是散步時會隨性哼出的曲子 
很簡單的旋律 但也充滿了平凡生活中的浪漫 單純的幸福
會讓人有想要進入那個世界生活的願望
來自紅花坂/コクリコ坂から 無劇情透露推薦分享


劇情主軸上是宮崎駿電影中較少見的戀愛題材
其實會產生這部電影的契機 
是宮崎駿老先生在1980年完成揚名立萬的第一部動畫作品「風之谷」後
在岳父搭建的山上小屋休養時 
閒暇之餘翻閱了外甥女留下的少女慢畫「來自紅花坂」
被男女主角的設定和劇情所深深吸引  因此產生了改編成動畫電影的念頭
不過這一等就等了30年!直到今年它才真的躍上大螢幕呈獻
來自紅花坂/コクリコ坂から 無劇情透露推薦分享

說真的這部片並不是像我最愛的「風之谷」「天空之城」那樣壯大的冒險奇談
劇情架構也不像千迴百轉的「神隱少女」那樣精采
而且時代設定上也不可能讓我產生「啊~好懷念喔!我學生時代就是這樣!」的感覺

但 這部電影真的很好看!
如上面所提到的 片中流露出平凡生活中的單純幸福感讓人心神嚮往
雖然是寫實風格的電影  
卻還是隱藏了許多極度浪漫的奇幻風格(如拉丁區社團大樓)
看男女主角間的互動 每一個眼神每一個小動作透露出的濃烈感情
實在太浪漫了 讓我整個人都娘泡了起來!
來自紅花坂/コクリコ坂から 無劇情透露推薦分享


少年少女們為了自己的理想和堅持而熱血奮鬥的同時
也夾雜著無法靠努力來得到圓滿結局的憂鬱戀情
即使是如此  
還是傾注渾身的勇氣去追求自己的夢 訴說出自己壓抑已久的情感
很熱血  很浪漫  很美...
來自紅花坂/コクリコ坂から 無劇情透露推薦分享來自紅花坂/コクリコ坂から 無劇情透露推薦分享

要看這部片的朋友千~~~~~~~萬~~~~~~~~別上討論區看分享
這部片哪怕是被劇透了一點點  那差不多就不用看了
(乾!因為劇情其實實在很簡單 是可以在30秒內說完那種)
別猶豫了 等等就訂票今天晚上就去看吧!!















另外學生時代沒有騎腳踏車載過心儀女孩的男生們
打電話約你的沈佳宜來看這部電影吧
來自紅花坂/コクリコ坂から 無劇情透露推薦分享

不過要是對方都已經結婚了?那就還是不要了吧 這樣很難看-_-a
2011-11-27 10:59 發佈

小薛 wrote:
好久沒有推薦電影了 ...(恕刪)


光電影主題曲就爆讚了

king2000 wrote:
光電影主題曲就爆讚了...(恕刪)


真的 宮崎駿的電影主題曲都很有意境
小薛的FB:www.facebook.com/s.kaworu
一部有別以往宮崎駿的風格,
有人說平淡而無味但我卻是整個人沉浸在這90分鐘的影片裡.
卡通不只是卡通,要表現的東西也很多....
劇情雖不夠強烈但是配樂和畫風會讓你彷彿置身在那個時代的日本.....


小薛 wrote:
好久沒有推薦電影了 ...(恕刪)


配樂跟主題曲都滿讚的!!
有些地方改編的取捨有點問號, 只看這部電影的話, 前 30 分鐘要耐心點
中文字幕的說明有些不足, 有些畫面上的提示但觀眾不懂日文字幕又沒說的話, 要看到比較後面才知道

社團大樓那邊的場景處理風格和該片其他地方有點偏, 有早期うる星やつら的那種氣氛

另外カルチェラタン (Quartier Latin) 翻作拉丁區的部份, 算是翻譯的取捨問題.
以台灣區用的字幕來說, 應有其他選擇或補註方式





chiyenms wrote:
有些地方改編的取捨有...(恕刪)


非常認同

因為我會日文 所以看起來是都很自然得銜接得上
但的確很多東西該翻得沒翻出來 (例如週報的內文)

前30分鐘也的卻悶了點
但因為氣氛太有味道了 合我胃口所以也算很享受
這就看個人喜好了 但步調的確稍嫌慢了些
小薛的FB:www.facebook.com/s.kaworu

天下一品 wrote:
這部大概知道劇情了,...(恕刪)


這部劇情知道了的話 期待感就小了點
不過要是喜歡日本懷舊海港都市的風味 應該還是能非常享受這部片的
小薛的FB:www.facebook.com/s.kaworu

小薛 wrote:
這部劇情知道了的話 ...(恕刪)


劇情雖然之前有GOOGLE過,但還是很想看看表現的方法^^
不知會不會哭得唏哩嘩啦~哈哈

本片的時代背景真的很合胃口~呵呵
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?