請問，用藍光播放器播AVI檔，卻沒有字幕

Eaglesfan

Eaglesfan
個人積分：19分
文章編號：17868982

19分

樓主

2010-03-03 22:55

不知道在這裡發這個問題對不對。我在電腦上用KM　player看影片，資料夾內的檔案包括AVI 檔和SRT檔，都會有字幕，但是燒到DVD+R上，用藍光播放器放，卻沒有字幕，請問這是什麼問題呢？是設定的問題嗎？還是需要做什麼處理呢

2010-03-03 22:55 發佈

文章關鍵字字幕藍光播放器 AVI檔

tangi20

tangi20
個人積分：51分
文章編號：17869510

51分

2樓

2010-03-03 23:17

用DVD播放為什麼沒有中文字幕???

用烤箱或是洗手台播放好像也沒字幕....

Eaglesfan

Eaglesfan
個人積分：19分
文章編號：17870840

19分

樓主

2010-03-04 0:12

所以一定只能用電腦播放才行囉？是這樣子的嗎？

jst1006

jst1006
個人積分：119分
文章編號：17872609

119分

4樓

2010-03-04 1:58

Eaglesfan wrote:
所以一定只能用電腦播...(恕刪)

要看播放機有沒有支援字幕功能

黑目群

黑目群
個人積分：0分
文章編號：17875452

0分

5樓

2010-03-04 9:30

1.有支援的話應該有可以選擇開關字幕功能的選項可以選看看預設是不是關閉的

2.字幕檔跟影片檔名稱是否相同?我的兆赫ZP-600T一定要檔名相同才抓得到

給您參考

evachris

evachris
個人積分：103分
文章編號：17876068

103分

6樓

2010-03-04 9:57

二樓回應太直接，會傷到人

難得開版大大沒生氣，EQ真好

開版大應該要先了解電腦播放為什麼會有影片，
那是因為你所謂的KM　player有包含了掛載字幕檔的功能，
一般的DVD 或BD PLAYER是用來播放DVD或BD用的，
它們的字幕都是專用格式，並且存在指的資料夾，
和你下載的 "AVI 檔和SRT檔"並不相同。

除非你的藍光播放器表明有支援掛載SRT字幕的功能，
不然的話，沒字幕，是很正常的(它就沒說有支援了，不是嗎？)

另外一提，你那台能支援AVI已經算是不錯嘍

歡迎來我的部落格灌水、串門子 http://evachris.blogspot.com/

divax

divax
個人積分：302分
文章編號：17885014

302分

7樓

2010-03-04 16:41

簡單的說你在KMP看到有字幕,是因為他把你放在同一資料夾的srt字幕抓進來
所以你看得到,這個有人稱為軟字幕

但通常只有白牌DVD有支援這個功能,藍光播放器我想很少有人會支援這個功能的
解決的方法就是用軟體(我是用winavi),把字幕硬崁進畫面中
讓他變成畫面的一部份,用你的藍光播放器應該就看得到了
這個就是所謂的硬字幕