記錄檔裡寫著
"Synchronize 裝置 通訊錄 with Microsoft Outlook 連絡人
First System: 裝置
Second System: Microsoft Outlook
Second System File Name: 通訊錄
Conflict Resolution: Notify
Input From First System:
READ "<Unspecified>"
READ "Bag"
READ "in Mkt"
READ "<Unspecified>"
READ "<Unspecified>"
READ "<Unspecified>"
READ "<Unspecified>"
等等等
Total Inputs From First System: 360
Field mapping used for translation:
裝置 Microsoft Outlook
名字 -------------------------- 名字
中間名 ----------------------- 中間名
姓氏 -------------------------- 姓氏
職稱 -------------------------- 職稱
公司名稱 -------------------- 公司名稱
公司電話 -------------------- 商務電話號碼
公司電話 2 ------------------ 商務電話號碼 2
住家電話 -------------------- 住家電話號碼
住家電話 2 ------------------ 住家電話號碼 2
其他電話 -------------------- 其他電話號碼
公司傳真 -------------------- 商務傳真號碼
行動電話 -------------------- 行動電話號碼
PIN 碼 ------------------------- IM 地址
呼叫器 ----------------------- 呼叫器號碼
網址1 ------------------------- Email1 地址
網址2 ------------------------- Email2 地址
網址3 ------------------------- Email3 地址
地址1 ------------------------- 商務地址
地址2 ------------------------- 商務地址街道 1
地址3 ------------------------- 商務地址街道 2
城市 -------------------------- 商務地址縣市
省/市 ------------------------- 商務地址省州
郵遞區號 -------------------- 商務地址郵遞區號
國家 -------------------------- 商務地址國家
住家地址1 ------------------- 住家地址
住家地址2 ------------------- 住家地址街道 1
住家地址3 ------------------- 住家地址街道 2
住家縣市 -------------------- 住家地址縣市
住家省/市 ------------------- 住家地址省州
住家郵遞區號 -------------- 住家地址郵遞區號
住家國家/地址 ------------- 住家地址國家
附註 -------------------------- 檔案
互動式掌上型裝置 -------- FTP 站
單向呼叫器 ----------------- Telex 號碼
使用者定義 1 --------------- 使用者定義字串 1
使用者定義 2 --------------- 使用者定義字串 2
使用者定義 3 --------------- 使用者定義字串 3
使用者定義 4 --------------- 使用者定義字串 4
問候語 ----------------------- 嗜好
網址 -------------------------- 網頁
直接連線 -------------------- 無線電話號碼
類別 -------------------------- 類別
圖片 -------------------------- 聯絡人相片
生日 -------------------------- 生日
週年紀念日 ----------------- 週年紀念日
暱稱 -------------------------- 暱稱
行動電話 2 ------------------ 主要電話號碼
住家傳真 -------------------- 住家傳真電話號碼
Unable to read application data record. Translation Canceled!"
請問我的聯絡人裡的格式是否有問題, 有不能KEY的符號還是???
請各位大大救命啊~~~




























































































