有辦法調整單獨軟件的音量嗎

請問各位板友們
在開車時拿i phone同時使用導航和聽音樂功能的音量問題
因為導航的app好像沒辦法單獨調整音量 (用的是papago)
而導致邊放音樂兼導航時會聽不太到導航內的語音提示
就算把音樂撥放軟件調小聲 音響音量調大
但導航語音好像也會因為調整ipod程式而隨著變小
請問有同好們知道這問題可以透過啥app or調整方法能夠解決嗎

p.s i phone 導航已夠我的需求 所以不用提另外買導航機之類的...