info: Hi, my name is Elvis R.. Welcome to Apple! 信息: 你好,我的名字是貓王河。歡迎來到蘋果!
Elvis R.: How are you today? 貓王河 :你今天好嗎?
Peter: i'm fine thanks 彼得: 我很好,謝謝
Elvis R.: I understand you would like to cancel your account. 貓王河: 我知道你想取消帳戶。
Peter: yes and refund my money back 彼得: 是的,我的錢退還回來
Elvis R.: I can assure you that I can help you, and I will do this as fast as possible for you, so that you can continue with your day, Is this the first time you have contacted Apple about this? 貓王河: 我可以向你們保證,我可以幫你,我將為此盡快給你,這樣你可以繼續你的日子,這是你第一次接觸的蘋果如何?
Peter: yes . first time 彼得: 是的。第一時間
Elvis R.: Apple takes the privacy of its customers very seriously. Can you provide me your address, birthday, and last 4 on the credit card. 貓王河: 蘋果把其客戶的隱私非常重視。你能向我提供你的地址,生日,和最後4的信用卡。
Peter: my birthday xxxxxxxxxxx 彼得: 我的生日XXXXXXX
Peter: last 4 on the credit card is xxxx 彼得: 最後4的信用卡是XXXX
Elvis R.: Can I have the address on your account please 貓王河: 我能在您的帳戶的地址,請
Peter: my address is xxxxxxxxxxxxxxx.,Jhonghe City,Taipei County,235,Taiwan 彼得: 我的地址是XXXXXXXXXXXX,中和市,台北縣,235,台灣
Elvis R.: Thank you 貓王河: 謝謝你
Elvis R.: Do you have anything you would like to save before I cancel the account. 貓王河: 你有什麼你想保存在我的帳戶取消。
Peter: nope. thanks for ask 彼得:不 。感謝問
Elvis R.: I can confirm that your account has been cancelled and you will see a refund in 3-5 business days 貓王河: 我可以確認您的帳戶已被取消,你將看到一個在3-5個工作日內退還
Peter: ok thanks alot 彼得: 好非常感謝
Elvis R.: You are most welcome, glad to be of service. Until next time, take care and have wonderful day! 貓王河: 你是最值得歡迎的,高興的是服務。直到下一次,多多保重,有美好的一天!
Elvis R.: Thank you for chatting with us. We value your feedback. Please click the blue "Close" button at top left to answer a few questions about your experience with us today. 貓王河: 謝謝你和我們聊天。我們重視您的反饋。請點擊藍色的“關閉”按鈕,在左上角的回答幾個問題談談你的經歷與我們今天。