You are right, I fail to take into account the locality. Strictly speaking, it is illegal in Taiwan. But laws can be amended, and it is still interesting to discuss about it.
您所引證的著作權法 80-2,實際上國外對於『何為規避防盜措施』並未有明確的定義,以 PS3、XBOX 為例,用來規避遊戲軟體防盜烤碼的改裝套件以及改裝行為實屬違法,但是用來規避影片 DVD 播放區域限制的改裝卻不算違法。
JB 實際上的作用是規避 Apple 對於使用者自行開發與安裝部份核心服務相關軟體的限制,而 Apple 的 App store 限制也並非單純防盜,因 App Store 本身存在彈性,可讓多使用者同時擁有一份合法購買之實體,由此即可認定 App Store 限制與防盜措施並不能劃上等號,亦即 JB 動作的主要動機並非『規避防盜措施』。