• 10

長輩出國撿到一隻iphone 8+

我可以幫你寫英文信,但是,首先,你需要要先確認這的確是手機主人嗎? 或是你已經很確定這是手機主人了?且你也知道他的地址聯絡方式還是需要再問呢?
Dear sir,

My name is XXX. I send you this email because the elders of my family found your phone somewhere in Europe. Unfortunately, they were not able to find you or the police immediately, so they brought the phone back to Taiwan and asked me to return it back to you. I did not know who is the owner of the phone, so I checked the contacts on the phone and found this email address to reach you. I know it is impolite to check out someone's phone, but I just wanted to reach out to you and return your phone back. I believe this phone must be very important to you. I know this is dramatic, and there is a lot of scam emails anywhere but this is real tho. I wish I can send your phone back to you soon if you do not mind providing me an address which can deliver to you. If you have any further questions, please do not hesitate and I will be happy to reply ASAP.


Sincerely,

你的名字
a-fish wrote:
您好,如果可以的話,...(恕刪)

iPhone 有全球定位,很容易找到你。 照片自動備份上傳,剛好有您的自拍
eu0344 wrote:
iPhone 有全球...(恕刪)

說真的找到又怎樣?

難不成美國方面會為了一隻iphone要求引渡樓主?

樓主就留用吧,不過說真的撿到東西就帶走這樣的心態很不可取也很可惡,看到遺失物如果不知道如何交給警方寧可不撿,失主至少還有回頭找的機會

樓主一定要機會教育長輩.
啪啪帶 wrote:
Dear sir,
...(恕刪)


這封寫的不錯。第一封文法錯誤太多,尤其動詞變化。樓主可用這封。

還有,不要貪小財.... 該還就還..... 
郵件費倒是可以請對方付。
看到失物我一定會撿,然後送交最近的相關單位,如警察局或場所的服務中心,因為我相信我自己是好人,可是下一個人我就沒把握了,撿過最貴的大概是洗手台上的一支錶。
歐洲的哪裡?英國?法國?德國?建議可以請外交部駐外辦事處協助
blueled wrote:
看到失物我一定會撿,...(恕刪)
好奇問別的問題

如果是撿到單邊的airpods呢?

各位會怎麼處理?
ck900766 wrote:
好奇問別的問題如果是...(恕刪)


啟動飛航模式,它會自己飛回去
但是包裹不能寄送有電池的產品耶,如果被海關攔到應該會被退件,想想其他法子吧
Website: http://gn01234321.wixsite.com/chanshi
  • 10
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 10)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?