mrgadava wrote:介紹一個日本的app...(恕刪) 我也想知道這個app的名稱,謝謝大大。遠流字典通還不錯,但是全文翻譯很兩光,這可能是AI還無法突破的瓶頸,我買了之後有建議他們改版讓大家可以自己輸入正確的翻譯,所以現在他的全文翻譯是被我當作筆記本來用XD遠流很不錯,有反應的問題都有在改善。我愛背單字原本我也很有興趣,但是5.99實在買不下去!希望未來會降價。
lowling060 wrote:我也想知道這個app...(恕刪) 最後還是忍不住買了,單字庫可以自己設定,選擇很多各階層都適合,這個軟體的背單字方法就是跳出一個單字看你記不記得,按下按鍵之後可以看到這個單字的意義,選擇忘記了或是答案錯誤,這個單字會一直反覆出現,一直到你不斷按下記住和正確為止。按下單字可以看到字義、例句還有意義相近的字詞比較,字詞比較很推薦,看一個字學多字,讚!比較奇怪的是例句常出現很生澀的用法,唸起來很拗口,一般外國人不會那樣說的句子。有點像是台灣學生為了考試硬翻譯過去的中翻英,單然文法上是沒錯啦!只是感覺有點不實用,親和力不足的感覺。
lowling060 wrote:單然文法上是沒錯啦!只是感覺有點不實用,親和力不足的感覺。,...(恕刪) 很多例句文法都有問題....但也不用太講究..需要用這個背單字的人..程度還有提昇的空間..所有單字都背完其實也沒多少個...例句參考就好...至於日本版的..可用攻略8000關鍵字找..一下就找到了..可先下試用版的.順道推薦一本真得不錯的文法書..."張道真的實用英語語法"<==賣了九百萬本.很認真的老師.個人覺得很多以前看柯XX產生的基本問題.一次都交待清楚了.