我目前在用iPhone 4S,先跳出來解釋一下:
Siri的辨識能力,與英語程度沒有太大關係,但與口音的關係較大。
我自己是香港人,學的英文發音是英式的,亦老實說我的英語水平不算得叫好。但是,我在美式口音的Siri的辨認率在50%之下,但在英式口音Siri的辨識率約有70%。

(Cap圖當日我人在大陸,所以用的是中國聯通)
為甚麼說英語水平與Siri無關?因為它基本上是不考慮你說話的文法,只考慮你的口音:

有幾個口音較明顯分別的字詞,Siri就老是辨認不了,例如Who、Could等...
另外,它是會根據上文下理去判斷你的說話,舉例說,你說night time時鼻音不準,它就可能會聽到lighting,但如果你說Good night,它很少會聽不到你說晚安的。
簡言之,Siri辨識度的重點不是你的英文好不好,而是你的英文口音
再簡單一點,是你的咬字像不像當地的發音方式
這與英文水平無關
朱宅神的英文也許很好
但只要它沒有口音,Siri就辨認不了。
Odin是個BLOG傻瓜
http://odinblog.mysinablog.com/
[url=http://odinblog.mysinablog