Luzofan wrote:
吵這個實在是很無聊的議題
學漢語拼音不過是自救的方法而已. 在任何平臺上,採用漢語拼音的輸入法都比注音的選擇要多,且更好用
與其等到天荒地老,學個較多人開發及使用的輸入法後早就已經沒有這些問題了...(恕刪)
我有為了自救而學漢語拼音,但是我不認為要求注音有「很無聊」。
因為語言文字是一個國家文化的根基,不能因為像是iPhone這樣的案例而妥協。例如法國負責審定標準法文字典的「法蘭西學院」自從有e-mail這個字以來一直拒絕將它列入法文詞彙,因為「它是英文縮寫字,並不因為法國人廣泛使用就會自己變成法文」。又例如歐洲諸國字母的表音符號,也沒有因為早期電腦鍵盤打不出來而放棄使用表音符號,反而是國際標準組織制訂了ISO-8859-15的新規範來適應這些表音符號。
「人創造出來的工具,應該為人而服務」。在iPhone上面使用漢語拼音是不得已而為之的權宜作法,不能合理化成「漢語拼音才是對的」。
http://www.cofast-ip.com/
至於英文輸入方面﹐若也能像WindowsMobile的WordLogic般﹐只需輸入或選擇很少的鍵(因為會自動提示下一鍵)就完成了﹐也是功德一件!如下網址連結:
http://www.shopping01.com/topicdetail.php?f=129&t=47674&p=2#
內文搜尋

X