• 4

[教學] iPhone影片轉檔工具:HandBrake & VisualHub

iPhone是台影音功能強大的手機,
我都是轉一堆影片到iPhone裡,
陪我渡過無數無聊的等人、等車、運動時間。
在這裏,我將介紹二個影片轉檔程式給各位 (For Mac)。



首先,
若你手中有DVD影片想轉至iPhone上看,
你可以使用 "HandBrake" 這個免費程式,
它可以讀取DVD影片內容後,轉成各種格式給iPhone、iPod、Xbox 360、PSP等播放工具。
[教學] iPhone影片轉檔工具:HandBrake & VisualHub


打開程式後,程式會自動問你要打開那個影音檔案,
若沒問的話,也可以按左上角的 "Source" 來選擇。
選好後,按右上角的 "Toggle Presets" 選出你要轉檔的格式,
在這兒我們選擇 "iPhone / iPod Touch",
按著程式就會把格式內容都自動填上,
當然,你也可以手改,
我就會把 "Average bitrate (kbps)" 選項的數字改成 "500",
這樣轉出的檔案較小,在iPhone上的效果也足夠。
其餘影像格式無需更動。
[教學] iPhone影片轉檔工具:HandBrake & VisualHub

註:
Demo的DVD是影集,
一片DVD裡有三部,
若要轉另外二部,
待轉好第一部後,
按 "Title" 選擇下一部。


影像轉檔內容設定好後,
來到 "Audio & Subtitles" ,
在 "Track 1" 選擇你要的聲音語言。
若有字幕,記得在左下角的 "Subtitles" 選出你要的字幕語言,
一般陸版影集DVD繁體字幕會第二個中文。
[教學] iPhone影片轉檔工具:HandBrake & VisualHub


選完後,選擇轉好檔案的放置處 "Destination" ,例如桌面,
最後按左上角的 "Start" 就開始轉檔囉~~~~

----------------------------------------------------------------------

如果你要轉檔的影片是從網路下載來的,
一般必須自行下載字幕 (例如SRT格式的字幕),
"VisualHub" 能夠將各種格式的影片+SRT字幕合併轉出。 (我大多是用avi+srt)
[教學] iPhone影片轉檔工具:HandBrake & VisualHub


在使用之前,
必須將影片檔和字幕檔取成相同的名字,
放在同一個FILE夾內。
然後用QuickTime試播看看是否能正常播出影像及字幕,
若正常播出,則該影片可以利用 "VisualHub" 來合併字幕轉檔。



首先,將要轉換的檔案拖曳到程式中間,
選擇 "iTunes" => Optimize for:iPhone,
品質選"WIFI"就夠了,
記得勾選 "H.264 編碼"
[教學] iPhone影片轉檔工具:HandBrake & VisualHub


然後按 "進階",
你可以做一些設定 (如圖),
裡面最重要的是一定要勾選 "強制:QuickTime 編碼",
因為這個程式是利用QuickTime 編碼來合併字幕的,
若沒勾選則不會合併字幕哦~~~~
其它的選項照圖做就行了,
這樣轉出的格式檔案即小又清晰。
[教學] iPhone影片轉檔工具:HandBrake & VisualHub



轉檔完成!
一部電影約花不到一小時。
[教學] iPhone影片轉檔工具:HandBrake & VisualHub



轉好後要做啥?
當然是把檔案拖進iTunes裡面,
轉至iPhone Show給其他人看囉~~~


文章轉自本人新開章的BLOG:豬寶寶的隨想日記


2009-02-11 23:12 發佈
最台的GarageBand粉絲團 http://www.facebook.com/6arage8and
cindycho2000 wrote:
iPhone是台影音...(恕刪)


以上介紹是dvd轉檔的程式,由於時常下載美國影集觀賞,檔案格式多為divx or xvid,請問有無好用的程式可將以上檔案轉至iPhone上觀賞,謝謝。
bono0412 wrote:
以上介紹是dvd轉檔...(恕刪)


其實兩種軟體都可以轉DIVX (副檔名應該是AVI檔吧?)
我天天在轉NCIS
若你要AVI檔合併字幕的話
請參照"VisualHub"教學。
VisualHub的中文版翻譯還滿囧的
了解使用方式後建議用英文介面會比較順眼
請問各位有沒有轉檔DVD到Apple TV格式的經驗。個人用一台mac min當media center。但是handbrake轉檔後拿到液晶電視上放都無法正確顯示16x9(寬螢幕格式),好像都還是4x3。請問該如何設定Handbrake才行呢?
吳佳興 wrote:
請問各位有沒有轉檔D...(恕刪)

在HandBrake “Video"標籤下有個"Picture Setting",
轉檔之前要先進去看一下是不是你要的比例,按Next有幾張圖片可以讓你預覽,
它也有裁切電影上下黑幕的功能,
這個部份如果沒有設定通常影片都會變形。

另外,在轉檔的過程中就可以去點開檔案來看看是不是自己想要的品質和字幕設定,
我大概轉到5%就會去開開看了,不然一片DVD高品質備份要一個半小時,重來真的很吐血。

合併字幕的功能,QuickTime Pro也辦得到。
http://www.macuknow.com/node/296
合併字幕的軟體還有一個 "Submerge" 可以做到
它可以轉成MOV、MP4 (iPhone、iPod、AppleTV)
尤其轉成MOV的速度有如神速

我介紹的這兩個程式不是絕對性,
只是我用的比較上手。

還有另一個用它的原因,
我想合併AVI+SRT格式後,
轉成MPEG2,然後燒成一般DVD播放器可播的DVD給家人看

"Submerge"轉出的MOV若再進一步轉成其它格式的影片,
它的字幕會消失???
所以我就很少用它了。

下次寫個燒成DVD影片光碟快速法 (自認為) FOR MAC再做介紹。
對了,rm或rmvb的檔案用什麼軟體轉?
我記得之前有用過,但是忘記了。
好像有一隻企鵝的圖案,麻煩告知一下囉,謝謝。
酷波 wrote:
對了,rm或rmvb...(恕刪)


PEnGUIn Encoder ??
  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?