討論群組

如何快速簡易輸入繁體中文後轉換成簡體中文（原文為：即將要去北京出差....）

doublech

doublech
個人積分：15分
文章編號：25674798

15分

樓主

2011-02-07 3:33

這兩天在有站上找到一個簡易的解決方案，轉貼連結跟大家分享一下吧～～～

如何快速輸入繁體中文後顯示簡體中文

以下為原文的內容：

各位先進，家姊即將要去北京出差，他有朋友說，如果傳簡訊給中國人時，不是輸入簡體字的話，當地許多手機會無法顯示。

家姊的手機是 iphone4 但是她對於簡體字的涉獵不深，因此要是以手寫簡體字的方式輸入文字會有些許的困難，不知道有沒有什麼方法可以用繁體輸入（不管是注音或是手寫），最後呈現出來的是簡體字呢？

煩請各位先進解惑，謝謝各位，新年快樂。

2011-02-07 3:33 發佈

文章關鍵字繁體簡體原文北京

lch8888

lch8888
個人積分：0分
文章編號：25675201

0分

2樓

2011-02-07 5:15

要看對方得是哪種手機要是大陸自產自銷的手機可能沒法看如果是國際牌的手機那不論是簡繁體都可以看的到
以上給您作參考

chiahuaw

chiahuaw
個人積分：33分
文章編號：25675730

33分

3樓

2011-02-07 8:40

其實去了之後就沒有這個困難了，因為到處都是簡體字，原本苦手也會變成上手了。

doublech

doublech
個人積分：15分
文章編號：25714324

15分

樓主

2011-02-09 0:23

lch8888 wrote:
要看對方得是哪種手機要是大陸自產自銷的手機可能沒法看如果...(恕刪)

請問您的意思是如果對方的手機是大陸自產自銷的，連我們打的簡體字都看不到嗎？

doublech

doublech
個人積分：15分
文章編號：25714349

15分

樓主

2011-02-09 0:24

chiahuaw wrote:
其實去了之後就沒有這個困難了，因為到處都是簡體字，原本苦手....(恕刪)

的確，叫機器變，不如我們自己變比較快，只是變化間的過渡期，希望能夠順利度過才好～～～

bingyang

bingyang
個人積分：0分
文章編號：25715939

0分

6樓

2011-02-09 2:34

傳統中文簡訊的確會有掉字無法顯示的問題

網路上的解決方案是：
http://translate.google.com.tw/?hl=zh-tw&tab=wT#zh-CN|zh-CN|

請服用
不過這樣要iPhone有連網路
應該有這類型的app吧，我沒找過，自己試試

doublech

doublech
個人積分：15分
文章編號：25811602

15分

樓主

2011-02-13 2:56

這兩天在有站上找到一個另類的解決方案，轉貼連結跟大家分享一下吧～～～

如何快速輸入繁體中文後顯示簡體中文

小小胖胖胖

小小胖胖胖
個人積分：75分
文章編號：25811850

75分

8樓

2011-02-13 3:26

恩
iAcces有注音輸入簡體輸出的功能
這是目前小弟的使用方式

vensonlu

vensonlu
個人積分：31分
文章編號：25817189

31分

9樓

2011-02-13 13:47

小小胖胖胖 wrote:
恩iAcces有注音...(恕刪)

+1 用iAcces 就可以快速搞定這問題，超多種輸入法可以選擇，然後都有簡體輸出。

2010/01/27~02/06 11天跟小白JAVA環島完成

ivanlinpipi
個人積分：0分
文章編號：25817541

0分

10樓

2011-02-13 14:10

厲害，這樣也行，還滿不錯的，常常台北大陸跑來跑去的我，這個正符合我的需求，多謝啦

X

X