一般的路線是從燕巢市區進入金山路，然後以北極殿為起點，連續8公里的上坡，是中寮山的標準、傳統路線。
不過小弟這次的路徑包括環燕巢丘陵，並且借道崑山路，從另一個方向上中寮山。
一圈下來約30公里，花費2個半小時。
中途的休息點有：
1.斗姥廟（4km）：補水、上廁所
2.崑山宮（15.2km）：上廁所
3.昊天宮（20.4km）：補水、上廁所
雖然路途比起一般路線自北極殿直接上中寮山長了很多，但是坡度緩、風景更優美。
不囉唆，我們來看圖說故事吧。
▼燕巢鄉市中心的丹丹漢堡，是我們此行的起點，往北方直走。
（註1：因GPS Logger一開始記錄有點遲緩，約有500公尺沒記錄到
）（註2：此處右轉即接北極殿，是上中寮山的一般大眾化傳統路線）
▼這裡我們繼續前行。
（註：左轉可以到阿公店水庫）
▼經過紅色鐵橋～
▼燕巢丘陵路上景色～
▼軍營附近有一大片草皮～
▼可以看到往「斗姥廟」的指示牌，走左邊那條路～
▼岔路直行，別忘了可以一路參考往「斗姥廟」的指示牌～
▼路旁果園～
▼岔路右行，別忘了可以一路參考往「斗姥廟」的指示牌～
▼上坡囉，爬吧～
▼路上景色，鄉間道路車子不多～
▼路上景色，鄉間道路車子不多～
▼岔路右行，別忘了可以一路參考往「斗姥廟」的指示牌～
▼沒多久，斗姥廟就到了，可在這裡稍做休息～
▼斗姥廟石碑～
▼斗姥廟正殿～
▼出斗姥廟後，這裡順著路左轉～
▼這個上下的岔路，走左邊，會看到「牛路彎橋」～
▼「牛路彎橋」～
▼這個上下的岔路，走右邊（較大的一條）～
▼路上景色，鄉間道路車子不多～
▼岔路，走左邊（較大的一條）～
▼到了與大馬路（高14鄉道）的交叉路口，右轉～
▼高14縣道，路大好走～
▼田寮消防隊～
▼過田寮消防隊沒多久，這個路口要左轉往田寮方向～
（註：右轉會接回金山路，可沿傳統路線上中寮山）
▼路上景色～
▼這條路叫金山路，也是高38鄉道～
▼穿過國3，福爾摩莎高速公路下方～
▼一陣上上下下後，可以看到左邊的田寮國小（星星兒的家）～
（註：星星兒是指自閉症患者，猶如星星般自行綻放光芒）
▼過田寮國小後的第一個路口，馬上右轉，轉崑山路（即高40鄉道）～
▼高40縣道～
▼崑山路路旁景觀～
▼偶爾會看到裸露的泥岩惡地地形～
▼一路不全然是上坡，也有一點下坡～
▼裸露的泥岩惡地地形～
中寮山是阿里山山脈的尾端延伸，是高屏地區的一等三角點，故有多處電視、電台的發射站設於此處。
▼遠眺眼前的山，電塔林立，那就是中寮山了～
▼有些地方是這種水泥路面～
▼崑山路景觀～
▼遠眺裸露的泥岩惡地地形～
▼遠眺裸露的泥岩惡地地形～
▼崑山路景觀～
▼崑山路景觀～
▼崑山宮到了，這裡可以稍事休息～
▼崑山宮涼亭～
▼崑山宮牌樓～
▼過牌樓後180度回轉上坡喔，高41縣道，中寮二路～
▼上坡囉！
▼路旁的三合院～
▼遠眺美濃平原景色，今天天氣陰，適合騎車不適合照相～
▼中寮山山林景色～
▼山林綠葉～
▼大家奮力爬坡～
▼美麗的山林，樹冠景色～
▼高41縣道，中寮二路景色～
▼高41縣道，中寮二路景色～
▼一路上上下下後，看到左邊路旁有噴標語，表示山頂中寮社區要到了～
▼靈芝亭～
▼台視公司信號發射站～
▼昊天宮到了，休息一下再下山吧～
▼昊天宮～
▼今天一起騎車探路的夥伴留影紀念一下吧～
▼下至蓮花亭（有些人誤稱「香菇亭」），這裡也有不少車友～
▼這裡有些農家會拿自家的作物出來賣～
▼蓮花亭遠眺下方南二高中寮隧道～
▼蓮花亭附近遠眺下方南二高中寮隧道～
▼一路陡下坡，要格外小心～
▼一路陡下坡，要格外小心～
▼山腰四戶人家，如果從傳統路線爬上來，到這裡通常已經是喘噓噓了～
▼好漢坡，從傳統路線爬上來，這裡是最難克服的陡坡～
▼月世界裸露泥岩惡地景觀～
▼這個岔路，我們直行～
▼反方向看（上坡方向），左去是往「星星兒的家」田寮方向，右邊才是上中寮山的路～
▼雞冠山～
▼反方向看（上坡方向），這個十字路口直行上中寮山，右轉往養女湖～
▼金山修道院～
▼北極殿，傳統中寮山路線山路段的起點～
▼燕巢市區，早上有市集，通過要小心～
▼燕巢市區，玄天上帝宮～
▼回到起點，燕巢丹丹漢堡！
▼Google Earth截圖～
▼Google Map網頁截圖～
▼高度表1（GPS Track Maker製作），反過來看，北極殿至昊天宮則是傳統上中寮山路線
▼高度表2（GPS Altitude Chart製作）
附加壓縮檔: 燕巢丘陵、中寮山環線GPS資料
