• 2

(求教學)媽咪如何自己英文繪本伴讀?

大學畢業後曾經在美語補習班當過助理,覺得自己英文還算可以喔,基本簡單對話不太會怕XDDD

但不知是年代久遠還是當媽金魚腦了,最近嘗試全程用英文陪寶貝伴讀英文繪本,卻發現自己怎麼唸怎麼卡,有些單字我們是大眼瞪小眼互不認識,要再回去翻課本了

不過還是想問問各位媽咪,都是怎麼跟寶貝共讀英文繪本的啊?
2019-08-22 10:09 發佈
念之前,自己先看過一遍,有不會的就先去查.

念的過程中有不會的,先試著發音,之後再去查.

放心好了,你不懂,小孩也不懂,念一次而己,小孩也不會記的那麼清楚.

反正妳念完,小孩也不懂你說了什麼~

每個年齡層,加上程度的不同,伴讀的方式就不太一樣.

建議大概說一下小孩多大,英文能力如何,平時學習(如上雙語學校),相信會有更好的建議出現.
我自己是會邊念邊帶孩子一起查,反正現在翻譯很方便
樓主也可以考慮去上一些親子共讀的課程,網上爬一下看看
不知道你的小孩幾歲

但他對英文有興趣嗎? 沒有興趣的話 一開始就讀繪本

會不會壓力太大

我有兩個小孩

老大從小就展現出對英文的興趣

老二完全沒反應

老二我就還在觀察他喜歡什麼(反正才一歲)

老大三歲半 他大概兩歲左右 就會念26個字母 我一樣都沒教 但他平板看很兇(給長輩帶的下場)

只不過他不知道為什麼就很喜歡看英文影片 從小就是看唱英文歌

後來不知道怎麼按的 影片也亂看 什麼自然發音(也是唱歌)

再大一點 就整天都在看動物跟顏色的配對

現在是每天看恐龍 一堆又臭又長的恐龍名稱 他都念得出來

然後我為什麼會說他喜歡英文 是因為 現在拿他不認識的字給他念 他竟然可以用自然拼音法念出來

所以現在我才開始教他sight words 以後讓他自己去看繪本

閱讀是要大量 不是看一句查一句 這樣故事到最後都不知道在講什麼

我們還有讓他上讀故事書的課 中文老師但英文教學(因為還是可以輔助中文 我對純外師目前沒興趣)

但這一切前題都建立在他有興趣 他喜歡

如果他興趣沒這麼濃厚的話 說真的 我也不會讓他上那些課

至於我怎麼發現的 大概就是從小 很吵的時候 有不同語言時 他就會安靜下來

然後認真聽 我帶他出國時 只要我與對方交談 他必定安靜

慢慢的才發現 他對語言有一定的喜好

後來我們也上youtube找日文五十音的歌給他聽

他現在也會念50音了 但僅止於用唱的 只不過我們也不會強迫他就是了~

我是覺得你可以從簡單的唱唱跳跳開始 一開始就讀繪本 對小孩來說

很無聊 也很有壓力

至於媽媽我 英文其實以前念書的時候很爛

口說也不好 但後來是因為工作經常出國 就只能用英文溝通

久了以後 也就感覺好像很厲害(我是全家去美國自助 海關問完還跟我聊天~)

所以我比較相信 語言要經常使用 才會變成一種習慣~

而且小小孩 真的比較需要說跟聽就好(但我小孩說 文法不一定對 只不過我也不會糾正他 因為他需要的是讚美

讓他可以因為他這個行為而獲得成就 而不是糾正)

讀真的就先擺一邊吧

這是我一點經驗 或許有專門教學的人 會更有實質的建議吧
也不用回去翻課本啦
現在翻譯的資訊都很方便
說真的發音標準比較重要
不懂的單字差一下順便還可以聽發音
這樣不只小孩子英文會變好
爸爸媽媽自己也變好
覺得現在孩子很幸福
以前我爸媽根本沒時間教我們這些
現在都想給自己孩子贏在起跑點
我自己是帶兒子去繪本館聽故事
可能常帶去的關係
兒子滿愛看書的^_^
我覺得如果小朋友還小的話,帶過就好了耶!! 像我念繪本都還會帶點動作(更生動?)
英文會聽也要敢說才是重點~~~~
等到大一點可能大班還是小一再慢慢帶入文法觀念吧@@"
不過我自己本身英文弱弱的...這部份之後我應該會找專業外師!!
現在有很多外師說故事的體驗影片 有興趣可以搜尋一下~
親子共讀重點在於共,也就是陪伴而非學習。

然後我個人英文很慘,女兒還沒出生我就開始唸英文和唱英文歌給胎兒聽了。

對了我還是個準爸爸⋯

別擔心自己破口音,語言是用來溝通,而非炫耀。

孕爸兩三事:關於親子共讀-許登欽醫師:

https://yenyu0320.blogspot.com/2019/08/blog-post_15.html?m=1
同意樓上說的語言就是要用。但我們真的沒有可以用英文的環境...以前我也發現我家小孩自己看youtube一些顏色配對的黏土英文頻道, 他們居然會講顏色的英文了! 不過那也是在他們看了很久之後, 雖然很厲害, 但實在看太多了。或許英文繪本不是不好, 只是要找到會帶的人, 之前帶小朋友去台中的伊諾起思上繪本, 唱唱跳跳的他們都很開心。
其實你唸錯也是小問題啦~
重要的是培養孩子閱讀的習慣,
或是你可以找有CD可以放的,你在旁邊陪他聽或一起唸~
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?