說台語的小小女孩

Runriot
個人積分：69分
文章編號：69553363

69分

樓主

2018-08-02 16:52

一直以來，女兒都是用台語跟我對話，即使上了幼稚園，回到家就是用台語...
幾乎所有聽到她說話的人，都會問『阿公阿嬤帶大的吧』、『會說國語嗎？上學怎麼辦』
或是問『怎麼會只教她說台語』....
其實我們沒有特別教，只是一直用台語跟她說話而已，就跟我們父母的相處模式一樣...

很有趣的是，反而以台語為主的阿公阿嬤和外公外婆，只要看到孫，習慣就是國語說出口
怎麼也改不過來

女兒很喜歡聽故事，爸爸媽媽也盡所能的故事都翻成臺語，分享一下女兒用台語唸故事喔...

很有趣喔～

2018-08-02 16:52 發佈

文章關鍵字女孩

chunkuanwu

chunkuanwu
個人積分：400分
文章編號：69553617

400分

2樓

2018-08-02 17:11

sweder wrote:
一直以來，女兒都是...(恕刪)

古早古早蕃薯乎你吃到飽

女兒很可愛,台語也說得不錯,從小就會雙語

現在很多都市小孩不會說台語,實在很可惜,也由此證明,
要讓孩子學語言,環境是一個很重要的因素,耳濡目染之下,很快就學會了 100分

小軒hwr1210

小軒hwr1210
個人積分：649分
文章編號：69554410

649分

3樓

2018-08-02 18:12

只可惜台語越來越勢微，尤其是年輕一代。家庭要多推廣，責任真的是重大。共勉之!

sweder wrote:
一直以來，女兒都是用...(恕刪)

葉詩羽

葉詩羽
個人積分：106分
文章編號：69554774

106分

4樓

2018-08-02 18:49

好強我到現在台語都沒有說得很好他小小年紀就會雙語真得很厲害

allenhuang1971

allenhuang1971
個人積分：6118分
文章編號：69562452

6118分

5樓

2018-08-03 11:08

sweder wrote:
一直以來，女兒都是用...(恕刪)

贊

我小學講台語還被罰過錢

6年級前段班
30幾年前了

現在的小孩會說母語的越來越少
前同事客家人...他的小孩完全不會說
前同事原住民...他的小孩完全不會說

國語
台語
英語

三聲帶也不錯

滾來滾去

sweder wrote:
一直以來，女兒都是...(恕刪)

shin lin0610

shin lin0610
個人積分：40分
文章編號：69564959

40分

6樓

2018-08-03 13:58

講台語好棒棒
我還有我同學、我表姊(我們都是7年級)都跟自己的小孩講台語，國語以後上學自然就會講

Ali_Q

Ali_Q
個人積分：131分
文章編號：69567103

131分

7樓

2018-08-03 16:19

會講台語超棒的啊!!
語言本來就是會愈多愈好不是嗎??

megamarx99

megamarx99
個人積分：12分
文章編號：69567468

12分

8樓

2018-08-03 16:44

sweder wrote:
一直以來，女兒都是...(恕刪)

樓主真棒!

我的兩個孩子
也是從小教講台語。

哥哥去幼稚園後才開始講國語，
但是進小學後就不願再講台語。
除了鄉土課程之外。

弟弟也是去幼稚園後才開始講國語，
但是受到哥哥的影響
也開始完全不講台語，現在忘光光。

雖然我跟老婆講台語，但是在學校沒有練習台語的環境
真的很難維持。

owllee

owllee
個人積分：8分
文章編號：69628208

8分

9樓

2018-08-08 17:14

樓主好

我跟你一樣小孩從小就是講台語長大，老大4歲9個月，老二2歲4個月。我們家跟你有點不一樣是阿公有強烈的本土意識所以從我小時候就是台語環境長大，所以現在對孫子也是一樣都台語，而我是覺得台語文化一定要傳承下去所以堅持台語環境，很開心能遇到有相同想法的人，讓我們一起堅持下去。

覺得現今社會把會講台語的小朋友當成稀有動物來看真的是很悲哀的一件事...敢說自己是土生土長的台灣人卻不會說台灣話我覺得那更是悲哀...

紫米飯糰

紫米飯糰
個人積分：1427分
文章編號：69633664

1427分

10樓

2018-08-09 2:55

我覺得網路改變了這個世界，不但夷平了這個地球，也夷平了區域的差異。

尤其缺乏文字的語言，在0與1的世界裡完全沒有生存空間，終致遭到遺忘。

當然這也跟網路依存度有很大關係，愈依賴網路的民族，愈向強勢文化靠攏；愈少使用網路的民族，愈可以保留自己的文化。

香港好像有自己的文字，於是粵語可以持續被人民大量使用；台語、客語、原民語就比較辛苦要依賴羅馬拼音。

當我聽到萬華的流氓、小混混都開始用國語交談時，就知道這是個警訊，大量使用智慧型手機與網路的結果，使得台語式微了，連本土劇都穿插不倫不類的國語用詞，實在搖頭。

超羨慕樓主，請持續下去，讓小孩成為有文化深度的公民。

很有趣，現在要聽到完全道地的台語，似乎只有一些華僑家庭，基督教會比較容易。