2011版
翻了一下字典, 哇........ 真是不錯, 若我以前在台灣有這樣的入門字典可以讓我入門, 我就不會把以前英漢字典只當作查中文的工具書, 因為要給小孩看的, 所以寫的句子不長但重點都有, 這樣最適合華語是母語的我們, 才不會看到字典裏面太多東西而會害怕, 才128頁, 很好用
內容
舉個例, 比如 Baby & Hand
Baby: A baby is a very young child.
Hand: Your hands are the parts of your body that you use for holding things. A hand has four fingers and a thumb.
是不是很簡單, 我想不止是我女兒入門書, 也是我的入門書
附錄
說件趣事, 小女看書習慣, 拿手上先感覺書的厚度, 她的極限就是200頁多些, 220頁看都不看就扔回去, 還有若書裡面文字太小, 間距太近有壓迫感, 也是不看, 另外也是要有圖片, 沒有圖片也是不看, 這就是小女習慣
另外還有我想各位家長在學校唸書, 一定有寫過英文作文, 但我想大家, 包含我現在, 才知道原來以前英文老師根本不會也不懂, 如何寫正確的英文, 中文寫作才是我們的強項, 台灣會寫正確英文寫作的人本就不多, 所以各位父母包含我, 在台灣最弱就是英文, 所以沒人可以教育自己小孩.
所以以前英文老師好像沒有教我們如何寫英文作文, 只會文法, 還有造句, 那其實是根本不對的事情, 各位家長以前被騙20多年, 到現在還深受其害, 那就讓我介紹英國小學如何讓小孩可以好好學寫作
那書內提到, 寫文章第一就是要文章有趣, 所以光寫出正確的文法句子是不夠的, 所以書內有提到要怎樣改寫成有趣又不無聊的句子, 我想改寫就是台灣學生最弱的地方, 畢竟寫出來都有難度, 但這本書用一些說明還有文章, 舉例要如何好好改寫成有趣的文章.
還有說到, 故事, 正式信, 朋友信用的英文單字是不一樣的, 這在台灣大家都不知道, 我也是現在才知道
英國與台灣一樣, 其實作文就是最重要的語文課, 因為只有作文才能分的出來小孩真正的英文能力, 讓我和大家介紹一本書, 這是這裡用的教材, 裡面和台灣一些介紹如何寫中文文章的入門書, 是一樣的
書商: CGP
書名: Key Stage Two English
這本書裡面內容, 適合7-11歲小孩, 這裡說一下, 其實語文這東西, 本來有人就是有天賦, 小女班上一個男同學, 就很厲害, 他就是有辦法把字用自然發音法拼出來, 真是天才, 因為自然發音法大概可以拼90%的字
內容說明
Key words: 要寫文章一定要有基本的單字能力, 所以小女學校要求小女每天都要手寫英文單字5遍, 還要工整, 那真是要小女的命, 我也不知道她已經懂多少字, 就像在台, 我們也不知道小孩懂多少中文字
裡面章節內容:
1. 名詞與標點符號
2. 標點符號
3. 如何寫正確句子
4. 如何寫段落
5. 如何寫故事
6. 如何寫其他種類的文章: 正式信, 朋友信, 新聞等
7. 容易拼錯的字
8. 閱讀
9. 寫作範例
10. 如何手寫作文
如何寫正式信
如何改寫
看起來很多, 但其實就只有80頁, 所以說的都很重要, 但簡單連小孩都看懂得, 我也是和女兒一起看, 才知道原來英文寫作有這樣多的規定與學問, 真是相恨太晚看到這本書, 如果國中我就看過這本, 至少功力可以和英國小學生一樣
台灣的父母, 我想大家都注重英文教育, 這兩本書是很好的入門書, 不只給我女兒, 也是給我的啟蒙書
