「環保光動能，電池交換不要」誰來解釋一下這文法？

snd200x

snd200x
個人積分：10分
文章編號：10084457

10分

樓主

2009-01-29 18:13

最近真是越來越流行這種詭異的文法了
電池交換不要啦
最大化不能啦
升級不能啦
到底是在倒裝什麼
說不用換電池　或　不能最大化　或　不能升級
不是比較正常嘛？
誰快來解釋一下倒裝的目的？

2009-01-29 18:13 發佈

文章關鍵字環保光動能電池文法

ChiChung8228

ChiChung8228
個人積分：16分
文章編號：10084487

16分

2樓

2009-01-29 18:17

snd200x wrote:
最近真是越來越流行這...(恕刪)

應該只是把日文漢字直接唸出來吧

BEYOND0216

BEYOND0216
個人積分：92分
文章編號：10084522

92分

3樓

2009-01-29 18:22

讓我走先...

湯國王子

湯國王子
個人積分：1683分
文章編號：10084555

1683分

4樓

2009-01-29 18:26

ChiChung8228 wrote:
應該只是把日文漢字直...(恕刪)

台灣是全世界將日文
發揚光大的一個國家

日常生活中一直不斷有日文漢字混雜
-----
好了.該請出堂哥出來說明了 0o0

杜絕網路唬爛騙子!請支持有圖有真相運動!!

想不出來

想不出來
個人積分：12分
文章編號：10084861

12分

5樓

2009-01-29 19:10

這就是日本文化在台灣深耕50年的傑作

leecc6256

leecc6256
個人積分：22分
文章編號：10084906

22分

6樓

2009-01-29 19:15

不作怪
怎麼會引起您的注意

有引起您的注意就夠了
誰管文法對不對呀

剎那揚羽

剎那揚羽
個人積分：9分
文章編號：10085066

9分

7樓

2009-01-29 19:37

約翰洗刷刷 wrote:
台灣是全世界將日文發...(恕刪)

台灣人就是哈日

很多詞彙都很喜歡日文化

沒輒...

watersapiens

watersapiens
個人積分：25分
文章編號：10085181

25分

8樓

2009-01-29 19:53

想不出來 wrote:
這就是日本文化在台灣...(恕刪)

不過沒差啦
人家以前都直接借用中國字當自己的文字了
強的侵入弱的, 弱的接受強的
此一時彼一時
算扯平~~

Wesco Jobmaster+Evisu No.2+Horsehide A-2+Rolex Sea Dweller+Impreza WRX gda

id1244509

id1244509
個人積分：0分
文章編號：10085367

0分

9樓

2009-01-29 20:15

環保光動能，電池交換不要

騙人~

我的光動能星辰表就換過電池~~

sonar

sonar
個人積分：0分
文章編號：10085585

0分

10樓

2009-01-29 20:41

約翰一直掉肥皂 wrote:
環保光動能，電池交換不要
騙人~
我的光動能星辰表就換過電池~~

哪有騙人?
你要去跟別人交換電池,人家不要,不就是"電池交換不要"?
至於你用買的新電池,那是你的事.