漢語拼音的復興路如何拼?? Fuxing road

hahah

hahah
個人積分：5分
文章編號：9629082

5分

樓主

2008-12-28 16:36

最近要申請學校，忽然發現台北的復興路的漢語拼音竟然變成

FUXING ROAD. 但是，在英文中FUXING 代表的是fuc k....

為了和國際接軌，我的住址竟然成為貽笑大方的住址

英文很好的公務人員，我要更改啦~~

2008-12-28 16:36 發佈

文章關鍵字拼音復興路 Fuxing road

kazil

kazil
個人積分：0分
文章編號：9629496

0分

2樓

2008-12-28 17:19

樓主有所不知吧

仔細觀察的話

可以發現

台灣不但用羅馬拼音也用大陸的漢語拼音

(你標題說漢語拼音應該是說錯吧你想表達的是羅馬)

所以...錯綜複雜

就造成很多不統一的情況

很亂說...

deauiath

deauiath
個人積分：1分
文章編號：9629592

1分

3樓

2008-12-28 17:31

你要不要用google查一下

很多公司名稱都有用到

這跟什麼貽笑大方或是政治扯不上關系

shchang3213a

shchang3213a
個人積分：69分
文章編號：9629666

69分

4樓

2008-12-28 17:39

..........發錯取消..

冷茶

冷茶
個人積分：31分
文章編號：9630359

31分

5樓

2008-12-28 18:49

我覺得沒什麼貽笑大方，事實就是這拼呀．．．．
某些外語也和中文不雅字有諧音，那些外語也貽笑大方嗎？打賭那些國家的人民才不在意和某遙遠國家的不雅字有諧音

停權停到爽正正

停權停到爽正正
個人積分：2分
文章編號：9630417

2分

6樓

2008-12-28 18:55

有一天，蘇軾就問佛印說：「佛印你覺得我像什麼？」
佛印回答說：「你像菩薩。」
蘇東坡很是高興。
接著佛印反問蘇軾：「那我像什麼？」
蘇軾卻回他：「你像一坨糞。」
這時，佛印卻笑而不答，蘇軾自以為佔了上風而沾沾自喜。
之後蘇軾回家說給妻子聽時
妻子說：「你又輸給佛印啦。」
蘇軾不瞭解的望向妻子，
妻子解釋：「佛印心中有菩薩，所以看見你就像看到一尊菩薩一樣；而你心中只有糞土，所以看人就像看到一坨糞。」蘇軾聽了之後不禁氣結。

大大滿腦子中出嗎??

如果自己都不能重視跟尊重自己的帳號跟發言，那又怎麼期待別人尊重你?

crab69

crab69
個人積分：1722分
文章編號：9631179

1722分

7樓

2008-12-28 19:50

復的漢語拼音是FU
興的漢語拼音是XING

不光是復，福也是fu
所以，福興鄉的漢語拼音也是Fuxing

pcgamer

pcgamer
個人積分：3235分
文章編號：9631368

3235分

8樓

2008-12-28 20:06

擔心的話通用拼音照樣用下去就對了，反正郵局對於兩種拼音的地址都接受。

Free Storm

Free Storm
個人積分：0分
文章編號：9631667

0分

9樓

2008-12-28 20:30

奧地利有一個村，村名叫富金
拼法就是fuc king....

hahah

hahah
個人積分：5分
文章編號：9634062

5分

樓主

2008-12-28 22:54

停權停到爽正正 wrote:
有一天，蘇軾就問佛印...(恕刪)

是啊！我的腦中有fuxing rd.
所以想到fuxing 的例子，

你想到的是大糞的例子，表示大大的腦中想的是大糞，
請你頭上和嘴上包好紙尿布，以免臭味四溢，異物亂噴