那就是
1."這杯飲料不會甜" AND 2."這杯飲料沒有甜"
到底差在哪? 意思一樣嗎?
今天喝飲料時 我下意識地說 :這杯不會甜
我同學回我: 沒有甜就沒有甜 甚麼不會甜 不能說不會甜啦
SO~~~
你們的想法如何呢
到底哪杯比較甜阿?
==========補上A B同學的說法=================
A說:第二個比較甜
第二杯是各人的感覺會不會比較甜 ...也許別人絕得很甜 但自己視覺得不甜
第一杯是大家都認為不填
我: 那 "不會很甜" AND "沒有很甜" 差在哪
A說: 不是很甜就是有甜但不是很多醣
沒有很甜就是沒甜但是有很多醣
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
B說:語義上沒有差別 但字義上有差別
因為"不會甜", 甜是形容詞, sweet
"沒有甜" , 甜是名詞, 指 sugar
所以 不會甜也是可能有糖, 只是沒有達到一定的甜度
