[疑問]關於SIGG水壺的底部凹陷是不是每隻都有?

vinocathy

vinocathy
個人積分：2分
文章編號：527954

2分

樓主

2005-04-26 23:50

各位Mobile01的前輩你們好!!

小妹最近敗了一個SIGG水壺..SWISS CROSS RED.
之前有看相關文章,發現有的前輩的SIGG水壺有小小的凹陷,有的則沒有,例如同是Mobile01的前輩po的文章裡有拍到照片=>http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=37&t=39942&img=1&p=1 (裡面紅色水壺底部沒凹陷,棕色那隻水壺則有).
我知道底部的凹陷是由於生產過程所致;但我的疑問是..不是每隻SIGG水壺底部都有凹陷嗎?還是有的款式有,有的款式則沒有?
先謝謝各位前輩!!Thanks a lot!!:-D

2005-04-26 23:50 發佈

文章關鍵字疑問 SIGG 水壺底部

Brian

Brian
個人積分：73分
文章編號：527996

73分

2樓

2005-04-27 0:10

棕色瓶子就是我的~
我記得是都會有~
你可以去原場網站看看~
我到百貨公司看的SIGG水壺底部都有凹陷~
應屬正常~
放心使用吧~

當你逆著時間回憶過去，心情是向下的；當你順著時間思考未來，心情是向上的!!

vinocathy

vinocathy
個人積分：2分
文章編號：528068

2分

樓主

2005-04-27 0:52

[SIGG水壺底部都有凹陷]=>這我了解^^
我買的紅色水壺卻"沒有"凹陷,所以我才覺得奇怪!
謝謝Brian的回應,謝謝你!!

Mr. Kitty

Mr. Kitty
個人積分：210分
文章編號：528125

210分

4樓

2005-04-27 1:32

我在猜...
會不會買到的那隻是冒牌的阿...

vinocathy

vinocathy
個人積分：2分
文章編號：528238

2分

樓主

2005-04-27 3:37

Mr. Kitty wrote:
我在猜...
會不會買到的那隻是冒牌的阿...

我也是這麼懷疑..^^||

iBook-新手上路中,請多多指教..^^y..等待我的白馬王子..

chiang

chiang
個人積分：20846分
文章編號：528241

20846分

6樓

2005-04-27 3:49

vinocathy wrote:
Mr. Kitty wrote:
我在猜...
會不會買到的那隻是冒牌的阿...

我也是這麼懷疑..^^||

其實只要是有信用的店家大部份都不會亂來啦。至於凹孔可能跟型號有關，因為我自己買的那一個就沒有，不過不管有沒有凹孔都不會影響你正常的使用。

至於底部那一個凹孔您真的不用擔心，我們之前就有討論過類似的問話題了，我將01購物完成付款後要寄給消費者的資料貼給您看就知道了。

---------------------這是官方提供的解釋-------------------------------
關於 SIGG 水瓶，許多款式的瓶底都有一個類似半橢圓形的凹洞，如果從凹洞的整齊角度與凹陷程度，以及凹陷那麼深竟然沒有傷到外在烤漆，就知道這個凹洞是製作時就留下的，而非製作完畢後因碰撞等種種原因所造成。經過查詢後發現這個凹洞是所謂的「工藝口」，也就是他們製作時，在進行雙色以上瓶身的烤漆處理程序，因製作所需而留下。目前進口商所進口的款式，絕大部分 SIGG 瓶子都有這個「工藝口」。

進口商也於 11/15 收到 SIGG 公司產品經理 Mr. Ronald Schindele 的來信，再次提及這個凹洞並不是「dent 」，而是「notch」。詳情請自行閱讀下列的信件內容。

所以我們特此鄭重聲明，這絕對不是因疏忽所產生的碰撞凹陷。如果想要自行查證的朋友，建議可打下列 SIGG 公司原廠的電話，或上網查詢 SIGG 的相關聯絡電子郵件帳號以便詢問。

對於 SIGG 水瓶製造過程有興趣的朋友，可參考原廠網頁（按下網頁中的 "here" 可看動畫介紹）：

http://www.sigg.ch/en/html/produktion.htm

■ Mr. Ronald Schindele 的回覆

From: Schindele Ronald
To: Iris Chen
Cc: Postmaster
Sent: Monday, November 15, 2004 11:00 PM
Subject: WG: dents

Hello Iris,

Thank you for your mail. The dent is not a dent it is a notch. The notch is used for the adjustment of the silk print for 2 and more colors.

There are two versions of bottles available, with and without notch. The one color printed Traveler bottle doesn't need the notch, so there's none.

For further informations don't hesitate to contact me.

Kind regards

Ronald Schindele

Product Innovation Manager

SIGG SWITZERLAND AG
Walzmühlestrasse 62 , CH- 8500 Frauenfeld
Tel. +41 (0)52 728 63 30 , Fax +41 (0)52 728 63 06
Tel. direct: +41 (0)52 728 63 69

■ 我們手上幾個樣品瓶底工藝口的特寫

仔細端詳後，您會發現這些凹洞長得都一樣，就知道這是來自原廠的設計，而不是後來疏忽碰撞所導致的瑕疵。

vinocathy

vinocathy
個人積分：2分
文章編號：528249

2分

樓主

2005-04-27 4:05

chiang wrote:
<其實只要是有信用的店家大部份都不會亂來啦。至於凹孔可能跟型號有關，因為我自己買的那一個就沒有，不過不管有沒有凹孔都不會影響你正常的使用。

謝謝chiang前輩的詳細解說!! 感謝感謝!
您提供的資料中有說到->"大部份"及"有做雙色"以上處理的SIGG水壺都會有凹孔(工藝口)..

這表示不是全部的SIGG水壺都有凹孔,所以就像您所說,可能是有的型號就是沒有凹孔唄!
我想是我多慮了..

再次感謝前輩,Thanks a lot!:-D

xlkoala

xlkoala
個人積分：956分
文章編號：528400

956分

8樓

2005-04-27 9:23

所謂"雙色以上"的水壺底部會有凹陷...其實這個部分...我想應該是塗裝套色上的需要...
我的紅色底...單色圖案水壺...只有一個底色跟一個圖案色...不需要考慮有沒有對準的問題...

可是一個水壺上頭有很多顏色的時候...就必須考慮套色的問題...
為了讓上頭所有的顏色都能印到正確的位置...底部的凹陷剛好可以讓機器找出正確的位置...套印正確的顏色...這樣出來的彩色圖案才是正常的......

我也不想倚老賣老，年輕有為的人我當然會尊重，但是看到胡搞瞎搞的小毛頭還真是生氣

chiang

chiang
個人積分：20846分
文章編號：528530

20846分

9樓

2005-04-27 10:57

xlkoala wrote:
可是一個水壺上頭有很多顏色的時候...就必須考慮套色的問題...
為了讓上頭所有的顏色都能印到正確的位置...底部的凹陷剛好可以讓機器找出正確的位置...套印正確的顏色...這樣出來的彩色圖案才是正常的......

對厚，我都沒想到有可能是這個問題，哈哈~xlkoala果然是聰明的。

請多多點擊贊助商廣告，有贊助商的支持才有穩定的Server和快速頻寬。

tom812

tom812
個人積分：171773分
文章編號：528567

171773分

10樓

2005-04-27 11:16

除了要讓所有的顏色都能印到正確的位置外，由於大部分都是由機器生產，在生產過程中為了
讓瓶身能夠確實轉動，所以在底部就會加上這種“防呆”的設計，就類似一個定位點，以免在
做表面處理時發生機器已轉動，但瓶身聞風不動的狀況發生。

我在台灣及新加坡各買過一隻，底部都是一樣的...