各位前輩
相信大家都有聽過
"曾經滄海難為水
除卻巫山不是雲"
小弟上google去查
只能查出那是元稹所寫的
因為這兩句話的意思大都被拿來描寫愛情
不知道有沒有古文比較強的大大
可以說出這兩句話本來的含意呢???
曾經滄海難為水
元稹•《離思五首》之四
難為水：滄海深廣，因而使別地方的水相形見絀。 不是雲：宋玉《高唐賦》說，巫山之雲為神女所化，上屬於天，下入於淵，茂如松樹，美若嬌姬。相形之下，別處的雲就黯然失色，不是怎樣美麗好看的雲了。
原詩是元稹為悼念亡妻韋叢所作。後兩句是：“取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君”。元稹與韋叢伉儷和好，恩愛至深，韋叢死後，元稹有不少悼亡之作，這一首表達了對韋叢的忠貞與懷念之情——曾經經過滄海的人，再看到其他的水，不是壯闊可觀的水，看過巫山的雲之後，便覺得別地方的雲都不值得一看；即使從成千的美女中走過，都懶得回過頭看他們一眼，一半固然是為了修身治學，一半是沒有忘情於你呀！取譬極高，抒情強烈，詞意豪壯，用筆極妙。言情而不庸俗，瑰麗而不浮豔，悲壯而不低沉，成為唐人悼亡詩中的千古名篇，“曾經”二句尤是廣為稱頌的名句。
ajskkimo wrote:遊隼 wrote:
看上述2位的解說後..
使我更了解這首詩的淒美之處...
真是太銷魂..太黯然了......(sorry..中毒太深)
我想了解我的簽名檔的意義..
雖然我已經知道...
但卻又對大多數的解釋.好像不盡其意.總有隔靴搔癢的感覺...
你早說嘛...我上禮拜看到你的簽名後我就去GOOGLE了. 了解了它的意思也是很美.
以下網址可以看看:
http://art.people.com.cn/BIG5/14759/21867/3185150.html
剛剛去看了...寫的真好..
我覺得有把這首詩的解釋說出來...
也使我的心理產生了共鳴...
我也剛看了才知道.還有後4句...
謝謝
相見時難別亦難 東風無力百花殘 春蠶到死絲方盡 蠟炬成灰淚始乾
內文搜尋
從 APP 打開
X