貓咪有一個煩惱

我有一個煩惱~

為了讓大家比較容易看的懂,我把事情打成了故事:



我是一隻貓咪,幾個月後就要參加合聲比賽了,

當初因為喜歡和狗狗們合唱的感覺,所以參加了汪汪合唱團,

但是快到比賽了還是學不會汪汪叫,讓我很沮喪,

狗狗說~那是你沒有努力才學不會汪汪叫

貓咪該留下來勉強自已學會汪汪叫

還是退出這個團體,尋找別的喵喵團??




貓咪不知該留下來還是離開??

但是離開了會留下一堆爛灘子,怕被狗狗討厭,

而且貓咪可以在比賽前找到喵喵團並學會喵喵叫嗎??

在比賽前退出會很不負責嗎?




2008-08-23 17:00 發佈
文章關鍵字 貓咪 煩惱
看不懂!! 什麼狗狗貓貓汪汪喵~~~~~嗚的?!


哪個弟兄們可以幫忙翻譯一下!!
[小偷戰術之我是小偷] -- 帶蕉出門,國家不幸 -- 帶妞出門,我好麻煩 ,今晚是迷人的.......
看沒有...
你到底是要學汪汪叫還是喵喵叫阿??
你搞的我好亂阿

狗狗說貓貓不會汪汪叫..
貓貓又說狗狗不准貓貓離開...

那狗狗到底是要貓貓留還是貓貓走阿?
真是好亂阿

難到貓貓只有汪汪叫這方法?
不能夠當幕後人員嗎?
要不要考慮學咩咩叫跟哞哞叫?
★★總司令★★ wrote:
看不懂!! 什麼狗狗...(恕刪)



我來翻譯....

因該是說貓喜歡上了狗...

也因為狗而去迎合他喜歡的任何事情....

無奈狗狗對貓貓這樣的做法並不領情.....


熱臉貼冷屁股的感覺真的很差..還被對方吐槽....
貓咪跟狗狗本來就很難相處
勉強自己是很痛苦的哦

被狗狗討厭就討厭
因為本來就是不同生活圈的人

還是另尋咪咪團吧(喵喵叫比較優)

ching85 wrote:
在比賽前退出會很不負責嗎?

不會
萬一你的表現差害他們不就會被討厭甚至排擠或謾罵
還不如先提早離開

雖然看不懂﹐可是我了解。

現在走掉很不負責任~~!!!!!

燃燒你的青春~像汪汪邁進~!!

這就像貓叫春

不是你不會叫
是你沒多用心去揣摩練習

多練幾次 一定會叫的更消魂
別太早放棄
不懂牲畜的話(動物別來 對號入座)...................................................講那種 人聽不懂的話,還認真回覆幹嘛!?
人就人~還複雜化自喻成貓狗 ;搞得人一頭霧水 奇怪的伊索寓言
很簡單
找一隻會汪汪叫、喵喵叫的鸚鵡就可以了。
這該轉到寵物與動物版才對吧!有點不解說....
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?