為什麼有人只會西文不會英文

esthetica

esthetica
個人積分：2099分
文章編號：92841976

2099分

樓主

2026-02-24 22:22

看到一些外國的影片
在訪問的過程常常會遇到
不會英文西文卻很流利的外國人
是結構上西文比較直接
還是英文比較特例獨行
而台灣人卻是相反
問一百個人可能才一個會西文
有瞭解的人說明是怎麼回事

2026-02-24 22:22 發佈

烏都禾黑

烏都禾黑
個人積分：9687分
文章編號：92842145

9687分

2樓

2026-02-24 23:22

女生地理知識缺乏

中南美洲大半是西文國,與台灣一樣,要上學才會學到英語文

母語國度

那天西奈山頂是Enki

那天西奈山頂是Enki
個人積分：70631分
文章編號：92842268

70631分

3樓

2026-02-25 0:47

esthetica wrote:看到一些外國的影片在...(恕刪)

整個美洲除了美加跟巴西

母語都講西班牙語

巴西母語是葡萄牙語

美加移民國家西語人口當然也很多

十億先拿走五億

十億先拿走五億
個人積分：12586分
文章編號：92842630

12586分

4樓

2026-02-25 8:04

征服力量

老年還會整天聽演歌

選舉

演歌是真的不錯聽

2026-02-25 13:41

voyeur

voyeur
個人積分：7386分
文章編號：92842734

7386分

5樓

2026-02-25 8:30

esthetica wrote:
不會英文西文卻很流利的外國人
是結構上西文比較直接

若以華語為母語的人而言
相較於歐陸的語言
在語法上英文沒那麼複雜

buzzbee

buzzbee
個人積分：54092分
文章編號：92842774

54092分

6樓

2026-02-25 8:40

很正常吧。

我們這裡有位助理，日文一把罩，英文開不了口。
有日本訪客時，就看她游刃有餘；
要說英語時，就只能連滾帶爬。

A辣愛怕跑

[吃驚]5

2026-02-25 12:57

水の呼吸使用者

GOOD~5

2026-02-27 10:40

莎朗石頭

莎朗石頭
個人積分：3283分
文章編號：92843523

3283分

7樓

2026-02-25 11:11

英文應該是所有歐陸語言中學習門檻比較低的，英文是少數歐陸語言動詞不會根據主詞或受詞性別不同而不同的語言，西文比英文容易的地方在於看字母組合就可以唸出來，不會像英文比較有變化，雖然英文比西文容易，但是還是有差異，懂西文不會英文的單純就是沒學而已，學習曲線絕對會比會英文學西文來的容易很多

lawtaipei

lawtaipei
個人積分：14774分
文章編號：92843672

14774分

8樓

2026-02-25 11:38

無敵艦隊

lisa682999

lisa682999
個人積分：5分
文章編號：92843715

5分

9樓

2026-02-25 11:46

就平常都用西文阿，就像你去日本一大堆人不會英文一樣

pc8801

pc8801
個人積分：11517分
文章編號：92843816

11517分

10樓

2026-02-25 12:12

就上面有人講的

英語的通用也是近代才開始的事

對於很多一輩子不出國的人來說

其實根本不怎麼需要會英文

甚至都不用像我們大學還得有那麼多英文原文書

你得知道美國也成立不過兩百多年

這之前你覺得所有文化科技醫療民生的文獻能都是英文底的嗎?

為什麼有人只會西文 不會英文

為什麼有人只會西文不會英文