討論群組

2

空中補給合唱團經典情歌"making love out of nothing at all"之各路人馬翻唱

南無水蜜桃

南無水蜜桃
個人積分：12429分
文章編號：89828165

12429分

樓主

2024-06-13 10:48

很到位

拇指向上

Fake

2024-06-13 10:48 發佈

文章關鍵字空中合唱團經典情歌

南無水蜜桃

南無水蜜桃
個人積分：12429分
文章編號：89828215

12429分

樓主

2024-06-13 10:54

靠邊滾
個人積分：29347分
文章編號：89828702

29347分

3樓

2024-06-13 11:54

南無水蜜桃 wrote:
很到位Fake...(恕刪)

我比較好奇這首歌的歌名中文翻譯到底是要怎麼翻?

用GOOGLE翻譯是讓愛一切成空

然後有些音樂網站翻成愛瘋了

我高中的老師說是無中生有的做愛

我同學則是說這叫做打一場毫無意義的炮...

花花的...

哪有姑娘不戴花

哪有姑娘不戴花
個人積分：25172分
文章編號：89828778

25172分

4樓

2024-06-13 12:07

靠邊滾 wrote:
我比較好奇這首歌的歌...(恕刪)

[集思廣益] 請問這一句英文俗語是何意思?
2009年就討論過了，你都沒在看^+++^

And I know just where to touch you,
and I know just what to prove;
I know when to pull you closer,
and I know when to let you loose.

上面幾個版本這段都唱不出味道
我自己也試了一下
不知道為什麼這段很難唱準.....

南無水蜜桃

南無水蜜桃
個人積分：12429分
文章編號：89828854

12429分

樓主

2024-06-13 12:23

靠邊滾 wrote:
我比較好奇這首歌的歌...(恕刪)

我想原唱要表達
"除了愛什麼都沒有"

原版的MV

退伍青年返鄉蟹扣正妹
在汽車後座天雷勾動地火香汗淋漓
進而發展迅速成男女朋友
最終有情人終成眷屬
但現實總是殘酷
小孩出生男主重擔加深
事業工作也不穩定加上花心
雙方產生嫌隙隔閡
雖然影片最後破鏡重圓
但以後呢 sorry

sorry

所以"除了愛什麼都沒有"很貼切

狼0223

狼0223
個人積分：18808分
文章編號：89828901

18808分

6樓

2024-06-13 12:32

南無水蜜桃 wrote:
很到位Fake...(恕刪)

是翻唱還是翻車

沒有不敬的意思

第二個衣衫不整的居然讓賽門大評審落淚

我覺得還是原唱羅素希區考克拇指向上

拇指向上

高音透亮純凈讓人豎耳聆聽忘神

當然他現在75歲高音已破沒有不敬的意思

沒有不敬的意思

南無水蜜桃

南無水蜜桃
個人積分：12429分
文章編號：89828947

12429分

樓主

2024-06-13 12:40

女生翻唱

南無水蜜桃

南無水蜜桃
個人積分：12429分
文章編號：89828999

12429分

樓主

2024-06-13 12:50

狼0223 wrote:

第二個衣衫不整的居然讓賽門大評審落淚

我不是寫Fake嗎

這個人剪貼拚臭MV賺流量

他連聲音都copy我po的第一個菲律賓歌手Bryan Magsayo

Fake

靠邊滾
個人積分：29347分
文章編號：89829561

29347分

9樓

2024-06-13 14:27

哪有姑娘不戴花 wrote:
2009年就討論過了，你都沒在看^+++^

小妹是肛來的嘛..

靠邊滾
個人積分：29347分
文章編號：89829567

29347分

10樓

2024-06-13 14:28

狼0223 wrote:
是翻唱還是翻車

我覺得你有..

感覺你很不敬...

2

X

X