薩德的主張 - Sadeness (Part I)
薩德的主張 - Sadeness (Part I)
改編自古典音樂的流行歌曲，前一陣子我介紹了好幾首，現在繼續。
MCMXC aD - EnigmaEnigma 1990 年的專輯 "MCMXC a.D."（意為：「一九九○年」），裡面出了一首在全世界都造成轟動的單曲 "Sadeness (Part I)"。
這首歌不單只是「取材」了「葛利果聖歌」（Gregorian Chant）的曲調，而是直接「取樣」（sampling）了 1976 年由 Konrad Ruhland 指揮，由慕尼黑唱詩團 capella antiqua 所灌錄的專輯 "Paschale Mysterium" 當中的歌唱。
融合了聖歌、舞曲，和呻吟、喘息
"Sadeness (Part I)" 取樣了由拉丁語所唱出的，神聖、莊嚴的葛利果聖樂，配上了強烈的流行電子舞曲節奏，並以女聲的法語歌詞串場，且混入極具挑逗意味的女子呻吟、喘息聲。
這樣的一首歌，奇異又神秘，神聖又淫穢，教聽著一方面想隨著節奏手舞足蹈，一方面想縱情聲色求偶交歡；但另一方面，卻又想雙膝跪地，虔敬地為這種邪念懺悔、贖罪。
Enigma Single - Sadeness Part I歌名中的 Sadeness，即是指 Marquis de Sade（薩德侯爵），他被視為是變態情色文學的創始者，他與以描述被虐心理聞名的奧地利作家馬索赫（Masoch）齊名，兩種主義——薩德主義（Sadism）與馬索赫主義（Masochism），合起來就是 sadomasochism，或是縮寫為 S&M、SM，即是「性虐待」的代名詞。
