(远方のあなたそ眺めていろ)
望著正在遠方的你
(どんな昨日)
無論是如何的昨天
(あなたが见たの...)
你所見到的...
(あなたが思うの...)
你所想到的...
(私は何も知らない)
雖然我什麼都不懂
(私はずっとあなたそ抱きたい)
我想要一直抱著你
(荷物は私がお持ちしました)
行李就我來拿好了
♫~間奏~♫
(私たちはずっと友达)
我們一直都是朋友
(何もいちない約束)
不需要任何的約定
(永远にあなたの友达)
永遠是你的朋友
(たとえ雨が降っても)
就算下雨也好
(に晴れの日も)
就算晴天也好
♫~間奏~♫
(空见上げて)
我仰望著星空
(流れる云そ)
流動著的雲朵
(会う时あの场所ご)
相見在那個地方
(夏が終わいう)
夏天快要結束了
(まるご光る宝物)
就像閃閃發光的寶物
(私の心の中ご)
就在我心中之中
(私たちはずっと友达)
我們一直都是朋友
(必要のな言业)
不需要用言語表達
(永远にあなたの友达)
永遠都是你的朋友
(永远に...)
永遠...
♫~間奏~♫
(永远にあなたの友达)
永遠都是你的朋友
(何もいちない約束)
不需要任何的約定
(永远にすベてあなたの友达)
永遠都是你的朋友
(たとえ雨が降っても)
下雨也好
(に晴れの日も)
放晴也好~♬~~~~
