昨天亂看一個關於上古漢語的文章, 原來以前漢語沒有F這個音, 後來我就想到韓語也沒有F這個音, 比方說咖啡要發"咖闢" , 後來想到日文也沒有F, V之類的音, love 念成 la bu,
後來又想到台語中的確似乎也沒有F的音,都是用H的音來替代, 飛機 => 灰機 , 非常->灰熊 , 發財->花材
那麼這個F的音是從何時才演變出來的 ?可能就是在清代採用北京話才演變出來的 嗯
北京話f音,蠻南語古音許多發b/p (來自北方方言,秦統一後,遣原魏國士卒入閩開墾,而三晉之魏語又是承襲自商語)
(白話)飛bue機, (官話)飛hui機
方bng芳pang芳pang; 飯bng香hiang; 蠻南語正字是:飯bng芳pang
放bang屁
(白話)佛but
吠bui
(白話)分bun
(白話)扶po卵lan脬pa
泉州話多為五胡亂華東晉衣冠南渡形成
漳州話則主要是唐高宗(武則天)時期南陽駐軍入漳屯墾形成
泛閩南語區沿著東南沿岸延伸至海南島,聽海南島主要居民語言便知是閩南語系
地圖珠江口無閩南語,因為是粵語勢力範圍其出海口
彎道小三/小四 /小五/ 6輪水陸仔 設計開發 造物者
知zh字群古音d/t, 豬di/du, 張diuNN, 中dion 哲tet- -
基j字群古音g, 雞ge, 機gi/ge, 講gong/gang, 救giu, 教ga 角gak- -
希x字群古音h, 雄 孝 下 休- -
去搜閩南語子音對應北京話之古今關係應有資料可考, 不過上述是我自己發現,後來也見諸文獻有此一說
雖然我不是漢人(父系大肚王國拍瀑拉族遺民), 與多數漢化平埔族一樣是台語人,對自己所講的母語總會想知道源由
古時中原入閩陸路難行,多海路登岸(杭州灣啟航泉漳潮州上岸),而粵語則走湘贛陸路入廣府相對較容易,粵語來源大概是秦楚地移入居多,所以閩南語與粵語有別
彎道小三/小四 /小五/ 6輪水陸仔 設計開發 造物者
內文搜尋
從 APP 打開
X