我只知道 白癡 、白目,好像沒『白懶』,這個用詞耶!
白懶 應該是由『白目』的台語,誤用而來的。
或是『 擺爛』誤用而來?
所以 白爛到底是什麼意思?
台語發音很難聽,很低俗,好像國中沒畢業的台妹才會這樣唸。
另有「白爛」或「白懶」一詞,通常是用來形容一個人愛鬧笑話,或是做了蠢事、
讓人感到哭笑不得。「白懶」的直白解釋則是「白色的男性生殖器官」,
此象徵男性的年齡非常 ...
可以先問google
美國人都講話直接
白爛
「白爛」一詞來自閩南語的「白卵」。「白卵」用來形容一個人不上道、愚蠢囉唆又麻煩,通常用來罵人,具有負面的意義。「白」在此處的意思是「白色」,「卵」則是「卵醮」或「卵葩」,也就是下體。
一般認為,因為平常人的卵葩是一團黑色的,白色卵葩就是不正常。所以,對於那些和大伙兒不太一樣、不聽話、不順從多數人行動、思想的人,就會遭人取笑說是「白卵」的異類。
也有人說這裡的「白」是「白癡」的意思,所以「白卵」就是「白癡卵醮」。也就是認為不聽話、不順從的那些人是因為很愚蠢,所以聽不懂、不瞭解正常人的想法,像白癡一樣。「白癡卵醮」,就是罵某人「白癡到連卵醮都很白癡」、「白癡地徹底」的意思。
內文搜尋

X