英文文法 - Mobile01

hcm12e
個人積分：1分
文章編號：77627583

1分

樓主

2020-05-19 23:05

請問
By the time we got to the airport,our plane had already left.
如果用
By the time we got to the airport,our plane had already been left.
過去完成被動式代表飛機已經被開走了不是更正確嗎?

2020-05-19 23:05 發佈

文章關鍵字文法

hua01

hua01
個人積分：275分
文章編號：77627642

275分

2樓

2020-05-19 23:11

你如果說中文
會說「飛機已經飛走了」
還是說「飛機已經被開走了」？

david&devlil

david&devlil
個人積分：787分
文章編號：77627821

787分

3樓

2020-05-19 23:31

第二句的說法，我個人讀起來是認為

我們到機場後，我們的飛機被留下，意味、引申：所有的飛機都飛走了

HasHe

HasHe
個人積分：335分
文章編號：77629697

335分

4樓

2020-05-20 8:39

david&devlil wrote:
第二句的說法，我個人讀起來是認為

我們到機場後，我們的飛機被留下，意味、引申：所有的飛機都飛走了

正解!

Pan.tc328

Pan.tc328
個人積分：6710分
文章編號：77630006

6710分

5樓

2020-05-20 9:06

重點是已經飛走.至於是不是被開走不是重點

行走的荷爾蒙

行走的荷爾蒙
個人積分：2750分
文章編號：77630582

2750分

6樓

2020-05-20 9:39

hcm12e wrote:
請問By the time...(恕刪)

By the time we got to the airport,our plane had already been left by.......

hcm12e

hcm12e
個人積分：1分
文章編號：77630600

1分

樓主

2020-05-20 9:41

恩，謝謝大家，我知道問題在哪了