http://www.jihorng.tw/
就是這網址大家可以看看
某學校老師所敘述的"Blog"
這根本是個人網站吧??
在最後有人提到何謂Blog
這位老師竟然只有提到是說,部落格就是blog,就像是homepage等於烘培機一樣
那位老師講的內容還ok啦
尤其申請網址的部分我還蠻感興趣的
在台灣有很多英翻中的例子翻的不是很好
就像那位老師說部落格就是blog,就像是homepage等於烘培機一樣,
會讓初學者誤會原英文的實際意思,甚至我還看過一家為某某麻落火鍋blog(部落格)的店,
把最流行的blog的中文部落格當成是原住民的部落聚集一樣,把部落格用的不倫不類
我記得我們以前老師說過大陸把fuzzy翻譯成乏晰(缺乏清晰),音同意思也非常貼切,而台灣則翻譯成模糊.
那位老師後來有說到部落格實際上就是一些如yahoo提供的制式化的個人發表空間
內容為個人日記,照片,我印象最深刻的是有說到女生的部落格人氣指數會很高,宅男就會人氣指數就會
相對較低.還有趣的,跟我一起上課的男同學就是最佳例子,被我們糗了他.
我記得沒錯的話,那天的題目應該是
"教學部落格的經驗分享"
說實在的我看到題目時,我也覺得有點好奇,教學可以跟部落格放在一起嗎?
部落格不是寫日記放一些照片的地方,跟教學放在一起好像有點不搭嘎.
不過後來我猜那位老師的網站是用照片幫他的小孩寫日記,
然後另外也有一些上課教學資料及他的程式作品放在上面的關西吧
還有那個網站的東西還蠻多的,我在聽的時候,還偷偷跟我同學一起玩裡面的遊戲,呵呵
內文搜尋

X