我學日文已經很久了，平片假名和中文字一樣熟看到就會唸，各種詞性變化也是不用想就直接能反應....基本上我對日文的句子結構已經有掌握了。
我覺得我的閱讀很強，可以看難的日文文章，但是我發現一個很重大的問題，
就是我<不會說日文>阿～
我發現我雖然都能看得懂日本人在寫什麼，聽力也算ok，
但若要我用日文寫文章或會話真的很弱，像初學者一樣....我發現日常生活很多基本常用的東西我都不會講...
跟日本人講話真的要想，而且句子支離破碎...好煩惱
我爬文看說有什麼影子法可以練口說，但聽別人又說那個沒用，或是語言交換，但是具體交換要聊什麼?流程是什麼才會學到東西...?
我想請問可以流利講某語言的人，你們是怎麼學的呢?因為這方面我也想在英文上加強，所以想請教能流利說某語言的人的經驗，謝謝～～
Almaaaaaaaaaaaaaaaa wrote:
有人可以建議學好口說的方法嗎?
我學日文已經很久了，平片假名和中文字一樣熟看到就會唸，各種詞性變化也是不用想就直接能反應....基本上我對日文的句子結構已經有掌握了。
我覺得我的閱讀很強，可以看難的日文文章，但是我發現一個很重大的問題，
就是我<不會說日文>阿～
我發現我雖然都能看得懂日本人在寫什麼，聽力也算ok，
但若要我用日文寫文章或會話真的很弱，像初學者一樣....我發現日常生活很多基本常用的東西我都不會講...
跟日本人講話真的要想，而且句子支離破碎...好煩惱
我爬文看說有什麼影子法可以練口說，但聽別人又說那個沒用，或是語言交換，但是具體交換要聊什麼?流程是什麼才會學到東西...?
我想請問可以流利講某語言的人，你們是怎麼學的呢?因為這方面我也想在英文上加強，所以想請教能流利說某語言的人的經驗，謝謝～～
以前的英文老師是鼓勵說 ...
1 ) 用英文寫日記
2 ) 把英文日記講出來
所以日文的話 ... 「我建議」
1 ) 用日文寫直式書寫日記
2 ) 把日文日記講出來
3 ) 是啊，可以看難的日文文章
那麼 ...
〔用你的話〕把它講一次
或者是說
〔用你的話〕講出你的讀後分享(讀後感想)
我的英文老師是這麼說的︰
【我知道，一開始大慨只能寫 3 句．講 3 句】
【那麼就訓練自己 -- 3 句進步到 5 句．5 句進步到 8 句．8 句進步到 12 句．12 句進步到 17 句】
【一段 17 句，增加到兩段，三段，四段 ... 看要如何布局】
做到的話，其實，已經進步了
行至水窮處，與人云亦云。〔薪水是零元，還活得下去〕。
內文搜尋
從 APP 打開
X