討論群組

請問[trending items]在國外購物網站的意思?

街角的癡漢

街角的癡漢
個人積分：33101分
文章編號：68484541

33101分

樓主

2018-05-10 21:13

國外購物網商品列表選擇呈現方式可以選,上架日期,熱門度,但還有個trending items
翻譯過來是趨勢項目,請問是什麼意思呢?

2018-05-10 21:13 發佈

文章關鍵字 trending items 網站國外意思

街角的癡漢

街角的癡漢
個人積分：33101分
文章編號：68487007

33101分

樓主

2018-05-11 2:11

自己推自己一下..

順便請問一下,
除了google翻譯,
是否還有其他線上翻譯服務可以翻一些較專業的名詞呢?

celene95831
個人積分：1980分
文章編號：68488240

1980分

3樓

2018-05-11 8:50

就是流行趨勢產品排行

我不知專有名詞翻譯軟體
但你可以用專有名詞 Google
如要看中文翻譯就在英文專有名詞後隨便打個相關中文字
如 trending items 加趨勢

街角的癡漢

街角的癡漢
個人積分：33101分
文章編號：68491714

33101分

樓主

2018-05-11 12:46

celene95831 wrote:
就是流行趨勢產品排...(恕刪)

好的,謝謝您喔^^

X

X