我身爲一個觀光區商店街的店員,路人進店問路是家常便飯,大多的地點也都能回答,就在下午時有一名外國客要去附近的森林公園,路程要30分鐘(他步行),我居然不會講30的英文,跟他報了10 minute.....不知道他會不會回來打我,只能怪我英文不好啊...
a01205168 wrote:你有被人問過路嗎?報錯了怎麼辦?我身爲一個觀光區商店街的店員,路人進店問路是家常便飯,大多的地點也都能回答,就在下午時有一名外國客要去附近的森林公園,路程要30分鐘(他步行),我居然不會講30的英文,跟他報了10 minute.....不知道他會不會回來打我,只能怪我英文不好啊.....(恕刪) 俺是東指、西指、南指、北指,亂指一通的小目童。把路報對那是嗆司嗆司,報錯就...剛好而已。喵!....(=*^.^*=)
a01205168 wrote:那有遇到路人回來罵的嗎?...(恕刪) 沒有耶!我會先告知我是路癡記不住路名,然後自顧自的敘述目的地的周邊標的物...路人聽得懂是應該,聽不懂是活該。阿不然嘞!?....╮(*╯.╰*)╭
a01205168 wrote:我身爲一個觀光區商...就在下午時有一名外國客要去附近的森林公園,路程要30分鐘(他步行),我居然不會講30的英文,跟他報了10 minute.....不知道他會不會回來打我,只能怪我英文不好啊... 跟您保證寫30,老外一定會看得懂,如果看他微笑點頭說謝謝,那表示看懂了;萬一老外露出驚訝、要比輸贏的表情,可能就是他誤解成30公分了。