去年底，攜老妻幼孫環島旅行。從花蓮往台東走的是海線。到了都蘭前，看到路標，抬頭一望，欸！乖乖格隆地咚，莫非之前的認知有誤？不是都唸作“嘟”嗎？為什麼拼音作“dou"呢？請看（當時日暮途窮，未及拍攝。此係翻攝自Googlemap）：
煩請知道正確唸法的大大賜告。也請各位分享（容易）被誤讀的地名。謝謝！
好像從2009年起，由於總統夫人周美青身背“都蘭國小”書包現身機場，一時間這個書包成了文青的標準配備。每回看到女士們背著這書包，都笑不可遏--她們可有“蘭”可“都”？這大概又是一個語詞轉注的例子吧。
去年底，攜老妻幼孫環島旅行。從花蓮往台東走的是海線。到了都蘭前，看到路標，抬頭一望，欸！乖乖格隆地咚，莫非之前的認知有誤？不是都唸作“嘟”嗎？為什麼拼音作“dou"呢？請看（當時日暮途窮，未及拍攝。此係翻攝自Googlemap）：
煩請知道正確唸法的大大賜告。也請各位分享（容易）被誤讀的地名。謝謝！
去年底，攜老妻幼孫環島旅行。從花蓮往台東走的是海線。到了都蘭前，看到路標，抬頭一望，欸！乖乖格隆地咚，莫非之前的認知有誤？不是都唸作“嘟”嗎？為什麼拼音作“dou"呢？請看（當時日暮途窮，未及拍攝。此係翻攝自Googlemap）：
煩請知道正確唸法的大大賜告。也請各位分享（容易）被誤讀的地名。謝謝！
沒錯
