• 2

英語放牛班 - awhile back 或 a while back?

請問以下句子最後一句是 "That was awhile back." 或者是 "That was a while back."?

A: She got an Academy Award nomination for Best Supporting Actress.
A: She was also in Beloved, but that was more or less a flop.
B: That was awhile back.

感謝各位幫忙.
2017-06-13 17:43 發佈
文章關鍵字 awhile back 牛班

我回來了 wrote:
請問以下句子最後一句...(恕刪)


if you are not comfortable with the word and are unsure correctly,

making it two words is always safe because no one will consider it wrong.
~~婚逃賣卵蛋 兵能波賣卵蛋~~
好建議.

以這句來說, 我比較覺得 That was a while back. 似乎比較對.

不知道大家怎麼看?

超級不行者 wrote:
if you are not comfortable with the word and are unsure correctly,

making it two words is always safe because no one will consider it wrong....(恕刪)

我回來了 wrote:
請問以下句子最後一...(恕刪)


It's up 2 u
通往地獄的路,都是由善意鋪成的 - F.A. Hayek
感謝.
看起來這二句都可以的.

Mr ciprino wrote:
It's up 2 u...(恕刪)

我回來了 wrote:
請問以下句子最後一...(恕刪)


That was a while back.

意思:不久之前
a while back= a while ago




awhile 是副詞, That was awhile(副詞) back(名詞). 不合文法 意思也不完全




懂英文的人 會覺得是筆誤 所以還是看得懂 That was awhile back

但是在考試時 That was awhile back 絕對是錯的
說明的很容易懂.
真是太感謝了.

但是您所提到的 back(名詞), 是否為 back(副詞) 的筆誤?

感謝.

easyflight wrote:
That was a while back.
意思:不久之前
a while back= a while ago

awhile 是副詞, That was awhile(副詞) back(名詞). 不合文法 意思也不完全

懂英文的人 會覺得是筆誤 所以還是看得懂 That was awhile back

但是在考試時 That was awhile back 絕對是錯的...(恕刪)
我回來了 wrote:
back(名詞), 是否為 back(副詞) 的筆誤?


是的 筆誤

awhile是副詞 修飾 形容詞 動詞 副詞

back若是形容詞 意思勉強通 但是沒人這樣用

back 名詞 動詞 副詞 皆不通
感謝 easy 大.

easyflight wrote:
是的 筆誤

awhile是副詞 修飾 形容詞 動詞 副詞

back若是形容詞 意思勉強通 但是沒人這樣用

back 名詞 動詞 副詞 皆不通(恕刪)
另外
以下這句英文是指 "我在門口看到她" 還是 "我看到她在門口"?

感謝.

I saw her at the door.
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?