請教英文問題

driftingisboring wrote:
請教英文問題

各位先進大德 請解惑以下一句英文 謝謝

were all reports that you are responsible for verified?

想問的是: 下列中譯何者正確

1) 是否所有報告你負責去評鑑嗎?


2) 是否已評鑑你所負責的所有報告?
還是另有正解?

driftingisboring wrote:
各位先進大德 請解惑...(恕刪)

driftingisboring wrote:
各位先進大德 請解惑以下一句英文 謝謝
were all reports that you are responsible for verified?
想問的是: 下列中譯何者正確

Stallings wrote:
你所負責的所有報告...(恕刪)

driftingisboring wrote:
各位先進大德 請解...(恕刪)