可以不用翻譯
Zidane(席丹), only five months into his first coaching job praised his players for their hard work in beating city rivals Athletico Madrid at the final in Milan.
原文出處:http://www.euronews.com/2016/05/30/bernabeu-lights-up-as-real-madrid-celebrates-champions-league-victory/
沒有少那個一點
sunhm wrote:
Zidane(席丹), only five months into his first coaching job, praised his players for their hard work in beating city rivals Athletico Madrid at the final in Milan.
少那麼一點
...
沈水木 wrote:
Zidane(席丹), only five months into his first coaching job praised his players for their hard work in beating city rivals Athletico Madrid at the final in Milan.
"Zidane" -> subject
"only five months into his first coaching job," -> parenthetical phrase
"praised" -> verb
"his players" -> object
"for their hard work (...)" -> adverbial phrase
內文搜尋
從 APP 打開
X