討論群組

2

【求救】我媽媽將前往美國探親但不會英文該如何過海關??

Andy0115051
個人積分：94分
文章編號：59101334

94分

樓主

2016-02-02 23:40

我母親這星期六要去紐約探望我姊姊

但我母親不會英文請問該如何過海關??

海關人員問的問題我母親可能都會聽不懂該怎麼辦?

聽說好像現場有翻譯人員但我前幾次去的經驗現場都只有海關人員沒看到翻譯

我是想說打一則訊息寫說我母親此行的目的是來旅遊跟探親的

然後留我姐姐的住址跟電話然後把這段列印出來過海關時請母親拿給海關人員看

請問這個方法行得通嗎?? 還是有甚麼解決辦法嗎?? 拜託各位了

謝謝大家! 感恩!

2016-02-02 23:40 發佈

文章關鍵字媽媽美國

不死之王
個人積分：18分
文章編號：59101383

18分

2樓

2016-02-02 23:44

Andy0115051 wrote:
我母親這星期六 ...(恕刪)

台灣不是有真人實例

還拍成廣告影片....

沒問題的啦~~

waynechao
個人積分：74分
文章編號：59101874

74分

3樓

2016-02-03 0:50

有些海關會說中文喔，只要別透露想移民的想法應該都沒事（一般簽證）

rebels

rebels
個人積分：136分
文章編號：59102059

136分

4樓

2016-02-03 1:29

Andy0115051 wrote:
我母親這星期六 ...(恕刪)

找一下邀請函的範本與報關單範本就可以

說明名字語言美國住址目的期間重要醫療問題費用姐姐負責姐姐聯絡方式

不要帶亂七八糟的東西

奶茶一杯不要33杜西

奶茶一杯不要33杜西
個人積分：97分
文章編號：59102302

97分

5樓

2016-02-03 2:46

GOOGLE大神的籤詩

^++^

^++^

^++^

^++^

https://www.google.co.uk/search?q=%E6%B5%B7%E9%97%9C+%E9%82%80%E8%AB%8B%E5%87%BD&espv=2&biw=1031&bih=943&source=lnms&sa=X&ved=0ahUKEwjh_vva3NnKAhUJ8j4KHYC9DsQQ_AUIBigA&dpr=1

chiang：香腸說不定我比你還多

23187

23187
個人積分：79分
文章編號：59103825

79分

6樓

2016-02-03 9:48

姐姐會來接機吧?
我覺得海關準備多一點資料還可以過關~
但是交通問題就麻煩了

23015432

23015432
個人積分：278分
文章編號：59104743

278分

7樓

2016-02-03 10:59

Andy0115051 wrote:
我母親這星期六要...(恕刪)

超簡單的
你幫她打一些英文印在紙上

內容就寫

"來找女兒，她要帶我去vegas血拚&賭博"

這樣海關就不會檔她了

^++^

^++^

^++^

^++^

^++^

我當初面試簽證的時候

面試官問我要去美國幹嘛

我只說我要去vegas 他就沒有再問了.............

100分

100分

100分

100分

100分

f8841010

f8841010
個人積分：2982分
文章編號：59109410

2982分

8樓

2016-02-03 17:51

你就跟海關說，要中文翻譯，他就會請會講中文的工作人員來了。
資料來源：我自己在海關看到的。

LOUIS2133
個人積分：13730分
文章編號：59109751

13730分

9樓

2016-02-03 18:33

不必擔心

不會說英文就不要說說中文即可~ 有事他們會生出會講中文的人來跟你談

千萬不要說零零落落的英文用詞不當更麻煩

美國海關常有華裔官員閩南語也通

thunderbird
個人積分：878分
文章編號：59110514

878分

10樓

2016-02-03 20:24

Andy0115051 wrote:

打一則訊息寫說我母親此行的目的是來旅遊跟探親的
然後留我姐姐的住址跟電話然後把這段列印出來過海關時請母親拿給海關人員看 ...(恕刪)

差不多就這樣，待幾天也要寫

https://www.flickr.com/photos/aquamojo/sets/

2

X