討論群組

22

在外國, 被問你來自哪裡...你會如何回答

vicer4612
個人積分：75分
文章編號：58910162

75分

樓主

2016-01-15 11:25

有鑒於最近熱門話題

在外國, 被問你來自哪裡...你要怎麼回答
---
我的經驗是~~
我去日本時..人家知道我是華人...
都會問我是來自中國? 還是來自台灣?
當這樣問~~我當然回答--台湾からきました~~~畢竟日本人分的出中國跟台灣

在香港, 因為不會粵語...也有被問過
是哪邊的人..我也是回答台灣~~畢竟他們也知道你是華人..
華人一般來自..中國.新加坡.台灣...跟其他地區華僑

在大陸..也是有人會問~~你打哪來的....也是說台灣~~他們也認同~~(呵呵!!)
------
若在其他國家~~有沒有先進可以說說被問時的情況跟回答!!

這是一個很實際的旅遊知識...盡量別用政治口語!!

2016-01-15 11:25 發佈

文章關鍵字外國

齊爾-D-01
個人積分：176分
文章編號：58910187

176分

2樓

2016-01-15 11:27

台灣

就很自然地說我是來自台灣...

vicer4612 wrote:
有鑒於最近熱門話題...(恕刪)

typetin

typetin
個人積分：46203分
文章編號：58910204

46203分

3樓

2016-01-15 11:28

vicer4612 wrote:
有鑒於最近熱門話題...(恕刪)

簡單，來自台灣。如果有問國籍，是ROC『中華民國』。沒有『台灣國』這個名詞。

那天西奈山頂是Enki

那天西奈山頂是Enki
個人積分：67612分
文章編號：58910206

67612分

4樓

2016-01-15 11:28

vicer4612 wrote:
有鑒於最近熱門話題...(恕刪)

Taiwan

momolike

momolike
個人積分：10分
文章編號：58910230

10分

5樓

2016-01-15 11:30

不論去哪裡我都會很自然回說我是台灣來的耶~ 目前沒有遇到甚麼特別的反應

tsaichiung
個人積分：39分
文章編號：58910275

39分

6樓

2016-01-15 11:33

typetin wrote:
簡單，來自台灣。如果有問國籍，是ROC『中華民國』。沒有『台灣國』這個名詞。...(恕刪)

20年前進美國,國籍填ROC,海關人員劃掉改taiwan,以後任何地方(除大陸)我都填taiwan

冰心藍天
個人積分：136分
文章編號：58910290

136分

7樓

2016-01-15 11:35

當然是會台灣啊⋯⋯

不然中華民國的英文要怎麼講
講了他們聽的懂嗎？

曾經去日本東京的飯店
被當地人問？Chinese or Taiwan ？
直接回 Taiwan
人家態度就好多了

浴乎沂
個人積分：18分
文章編號：58910316

18分

8樓

2016-01-15 11:37

我只有在大陸被問過幾次打哪來，當然回答臺灣來的。至於其它國家⋯⋯根本沒人問我。

魚漂兒
個人積分：4分
文章編號：58910322

4分

9樓

2016-01-15 11:37

當然說台灣啊

我去大陸也說台灣來的..

怎都沒聽到心碎的聲音 ?

L7老頭

L7老頭
個人積分：1065分
文章編號：58910364

1065分

10樓

2016-01-15 11:39

嚴格說起來，台灣算是地名啦，但是在國外說自己來自台灣，外國人比較辨識的出來。就跟香港人會說自己香港人不太會說自己是中國人或是中國香港～

22

X

X