• 4

都是說中文,為何大陸人是捲舌音?注音不是都一樣嗎?

請問都是說中文,為何大陸人是捲舌音?注音不是都一樣嗎?

9/19請問arjigo:
所以大陸的漢語拼音(捲舌音)才是正統的是吧?(畢竟中文是他們發明的)
台灣拼音是後來才有的,所以我們講的中文並不正統,只能算是台灣地區的腔調是吧?
2015-09-18 14:22 發佈
您的使用者名稱已被使用! wrote:
請問都是說中文,為...(恕刪)


阿六用拼音

廣東的好像沒那麼捲
就跟喇舌頭一樣,有的超會喇,有的像死魚,伸出來給你喇舌!

您的使用者名稱已被使用! wrote:
請問都是說中文,為...(恕刪)


光是台語,一個台灣就各有不同。更何況大陸那麼大........
每個地方的口音不同,注音是以北京話為標準。

想當年蔣介石演講的影片,你要是有辦法用注音符號把讀音標出來,我就真的佩服你了。
大陸不僅僅一個北京。
北京只有大陸0.16%大。
您的使用者名稱已被使用! wrote:
請問都是說中文,為...(恕刪)

全世界只有台灣在用注音,少部份是汶萊的台人移民。

口音問題主要是跟家庭有關係,在大陸也有這問題,小孩給爺姥隔代教養,回來都是當地口音。
我砲故我在
棒流爪貴虧 wrote:
全世界只有台灣在用注音,少部份是汶萊的台人移民。

口音問題主要是跟家庭有關係,在大陸也有這問題,小孩給爺姥隔代教養,回來都是當地口音。

我發現,學 50 音的日本人,尤其藝人,好像比較願意學 37 注音
行至水窮處,與人云亦云。〔薪水是零元,還活得下去〕。

您的使用者名稱已被使用! wrote:
請問都是說中文,為何...(恕刪)


不是每個城市講中文時都會捲舌吧...

您的使用者名稱已被使用! wrote:
請問都是說中文,為何...(恕刪)


注音本來就有教捲舌啊

但台灣家庭的口語說話並不會捲舌
因為台語 客語 原住民語 以及大部分的外省族群母語都沒有捲舌音
即便第二代不擅長國語 但週遭環境沒有使用捲舌音的狀況下
自然不會使用捲舌音

尤其一般來說 母親的語言習慣影響比父親大
母語這詞不是叫假的
外國學者有研究過 雙語家庭來說 母親使用的語言習慣是影響最大的
即便是女主外 男主內 母親對孩子語言的影響依舊比男主外 女主內來的大

以台灣社會結構來說 母親方很難會是使用捲舌音的族群
連帶影響第二代的語言習慣
也因此造成臺灣人說話跟北京中國人說話腔調有明顯不同
但跟廈門中國人的口音就很相近 因為雙方母語相同
  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?