從來我都沒掩飾，我的口音文法都也很差，因為我在自學了六個月之後就再沒進修，因為我認為我所需要的西文這個程度就夠。但我還是認為，只要我能夠表達自己，別人能夠明白我，我就是會說這個語言。
但當然，如果你要用一個外語上大學或作任何學術上的發展，就必須說得精準，但這不過是你的標準。在華語世界裡面，實在有著太多執着於精準的人一直阻礙著我們的發展。我們中學不是都學了好幾年英文，年年讀文法，天天背生字，何以對着外國人的時候還是啞口無言。因為我們都怕犯錯，因為家長老師都叫我們不要沖口而出，因為同學朋友都會笑我們所說的爛英語。
我們的成長環境都叫我們切勿犯錯，但其實學習外語最緊要就是懂得犯錯。你讀一個字十次你還是會不記得，但你講錯一個字十次你就一定會記得。當我學習外語，我總會大聲說出文法錯亂的句字。因為說錯多次，日後就會記著。如果不懂生字，我會盡力聯想，到市場買「牛」不會說，我就會說買「豬的朋友」；「傷心」不會說，我就會在「開心」前面加「不」；「巴士」不會說，我就會說「車，很大，便宜」。如果不會太深的什麼過去完成式又或什麼時式，我會直接加上日期時間地點。總之，就是用我有限的字源去說出我無限的事。說該母語的人如果真有耐心聽你的話，他一定會明白，因為它是他母語。但要記著，這個世界會笑你的人多的是，而且很多時候，這些笑你的人，就只會說一種語言。就像我在學習西班牙語的過程中，笑我的人比聆聽我的人多很多。所以我從來不會笑任何人說的外語，因為我的用心聆聽對學習者來說實在非常重要。
這個世界有著太多不容我們犯錯的人，但如果從沒說錯，根本沒法學習。就是積極說錯，才會最快學成。做人也一樣，該從錯誤中學習，才能夠最快成長。如果從不犯錯，從來都是依照世間的標準做人做事，即是不曾跌倒，也不會懂得選擇你該走的路，亦只會一直在說後悔當日沒有走過你想要走的路。
當然，你可能說，你在跟標準做人，但你活得很好。但我只能說，如果標準就是好，那為什麼世界各國的標準那麼極端。
======================================
海闊天空粉絲頁 一個女生遊歷半個地球的流浪故事
www.facebook.com/walkedbysio
出走路上的人與事 / 旅點行程攻略 / 途上打工資訊 / 自學外語心得
======================================
