• 3

為何中國不是講滿文

問一個弱弱的問題,大清朝不是講滿文的嗎,而且也統治了中國幾百年吧
怎麼從民國或更之前(?) 講的 都是漢語呢?
2015-04-14 13:06 發佈
文章關鍵字 何中國 講滿文
tetsu0123 wrote:
為何中國不是講滿文

問一個弱弱的問題,大清朝不是講滿文的嗎,而且也統治了中國幾百年吧
怎麼從民國或更之前(?) 講的 都是漢語呢?

以 夷 治 夷,以 漢 治 漢
行至水窮處,與人云亦云。〔薪水是零元,還活得下去〕。
滿漢一家


tetsu0123 wrote:
問一個弱弱的問題,...(恕刪)
後金

趙烈文

國初創業太易 誅戮太重 所以有天下者太巧
天道難知 善惡不相掩 後君之德澤 未足恃也

如果再不漢化

那能搞幾年?
蒙古人就不愛漢化
不愛漢語

胡虜無百年之運
驗之今日信乎不謬

那蒙古不靠漢奸平西王自己打的

都才那些年

不講能的嗎?
馬上打天下但能治天下嗎?

蠻族打進羅馬帝國也要信教的

不然如何治理呢?
清初也有「滿洲基本教義派」想讓全中國讀書人學滿文,但是沒有成為統治階層的主流意見。
所以科舉還是考漢文,而且絕大多數時間是滿漢同榜,滿人參加科舉也考漢文(有清一代只出過一個滿漢同榜的滿人狀元)。
但翰林院庶吉士(朝廷重點栽培的青年才俊)是要學滿文的。
不過從清初到清末滿文的重要性是逐漸降低的。清初時庶吉士如果滿文很爛可能被革去功名,中葉沒那麼嚴重但也得不到重用(例如袁枚),清末則有公然交白卷也無所謂的例子。
其實清朝是"雙語"
你看紫禁城裡寫出宮名的牌坊就知道了

tetsu0123 wrote:
問一個弱弱的問題,...(恕刪)


很多满语已经融合在北京土话之中了,
以至于,你根本感觉不到

爱普塞隆 wrote:
很多满语已经融合在...(恕刪)


那只是個別詞彙層面上的,其實算不上很大的影響。
滿語的語法跟漢語差別很大的,跟日韓語倒是比較接近,例如都是SOV結構。
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?