男友和我還有我家人一起在士林夜市吃熱炒
吃完之後就是晃晃士林夜市
士林夜市的水果攤早就知道非常貴
一直以來連男友都知道 士林夜市的水果是地雷
每當我們經過看到很多遊客 (歐洲 美洲 大陸 日本 香港 韓國.....)
都在水果攤那邊買水果 我都跟男友說 好想告訴他們 早上早點起來去台灣的傳統市場
不但可以體驗傳統市場 還可以用很便宜的價錢買到新鮮水果= =
那天和家人經過其中一家水果攤
有遊客問 一杯多少 (水果切好放在飲料杯裡)
經過時我們聽到非常高價...
家人往回走故意問老闆那一杯是什麼 多少錢
老闆就說 芒果 一杯400....
呃呃呃 一杯400的芒果 在傳統市場可以買很多很多欸
之前也聽聞說 遊客在士林也是買西瓜汁七杯要1750元
是不是應該要多多告訴各國旅人
"不要在士林夜市买摊贩水果 非常贵"
"唔好喺士林夜市買攤販生果 好貴"
"Do not buy fruits from the street vendors. It's crazy expensive."
"街頭の物売りから果物を購入しないでください。それは高価です。"
"노점상에서 과일을 구입하지 마십시오.이 비싸다."
"No comprar frutas de los vendedores de la calle. Es caro."
"อย่าซื้อผลไม้ที่ตลาดกลางคืนซื่อหลิน แพงเกินไป"
以上是不負責的翻譯= = (google翻譯+百度翻譯)
如有翻譯不對麻煩告知 會編輯修正
當然我知道攤販也要生存 可是水果賣這麼貴真的很......
而且也不知道洗水果的水乾不乾淨.....
