古人第一次和外國人正式交流，是怎麼溝通的？

大家都有病~

大家都有病~
個人積分：54分
文章編號：49648514

54分

樓主

2014-04-14 17:30

翻開英文單字本，密密麻麻的形容詞'副詞'BE動詞的，

古人交流時會學到這些？
是誰把異域文化詞彙傳進來的？
當時交流又如何確切的傳遞自己的想法呢？

2014-04-14 17:30 發佈

文章關鍵字古人外國人

王肥宅

王肥宅
個人積分：737分
文章編號：49648589

737分

2樓

2014-04-14 17:33

大家都有病~ wrote:
翻開英文單字本，密密...(恕刪)

應該是看三小洗洗睡之類的吧

葡萄酒

葡萄酒
個人積分：197分
文章編號：49648670

197分

3樓

2014-04-14 17:37

比手畫腳

大家都有病~ wrote:
翻開英文單字本，密密...(恕刪)

walakaho

walakaho
個人積分：244分
文章編號：49648967

244分

4樓

2014-04-14 17:53

大家都有病~ wrote:
翻開英文單字本，密密...(恕刪)

古代人又不是白痴。

我用600D寫日記

開挖土機吧

開挖土機吧
個人積分：1539分
文章編號：49649253

1539分

5樓

2014-04-14 18:10

我比較好奇的是
劉備是河北人
他跟孔明用什麼語言交談????

後來皇叔入川
他會跟劉璋的老部屬說四川話嗎????

另外我還發現以前的馬蓋先影集
主角去到了外國
不管中東..非洲..中南半島都一樣

他身邊的人...不管好人或壞人
都會毫無障礙的跟他說英文

ofdma

ofdma
個人積分：0分
文章編號：49649618

0分

6樓

2014-04-14 18:34

信不信，地球上隨便抓兩個人，關在一起幾個月，他們就聽得懂對方的語言了

浴乎沂

浴乎沂
個人積分：18分
文章編號：49649739

18分

7樓

2014-04-14 18:41

語言不通，可以透過互通的語言，輾轉翻譯。

Hyla

Hyla
個人積分：107分
文章編號：49649855

107分

8樓

2014-04-14 18:49

大家都有病~ wrote:
翻開英文單字本，密密麻麻的形容詞'副詞'BE動詞的，
古人交流時會學到這些？
是誰把異域文化詞彙傳進來的？
當時交流又如何確切的傳遞自己的想法呢？

一開始學語言，心中如果有「文法」存在，就一定不可能學好！

常看到台灣的大學生到美國後，還不敢開口跟當地三歲小孩交談...

你覺得三歲的小孩子有「文法」概念？他們可能連 A、B、C 都看不懂...

「語言」就是要先養成「說的習慣」，會說話了之後，再慢慢學文法就可以了...

你從小時候開始學說話（中文）不也是如此？