像我昨天看張宇,李湘主持的深圳衛視男左女右,台灣女明星楊謹華說因為演藝圈很多像女生的男生,所以她不容易交到男朋友,主持人竟回應說,現在很多長相很清秀的男生。像女生的男生不就是同志(gay)嗎?這在大陸是禁忌的話題嗎?
ronnyshiny wrote:但台灣藝人去大陸都講高檔,氣派,低調奢華(恕刪) 高檔、氣派、低調奢華是臺灣用語?那得把大陸人滅口才行。。。。很多好玩的語句都是大陸網絡流行語高端大氣上檔次,低調奢華有內涵,簡約時尚國際範,奔放洋氣有深度,低端粗俗甩節操,土鼈矯情無下限,裝模作樣綠茶婊,外猛內柔女漢子,賣萌都嘴剪刀手,憂郁深沈無所謂,狂拽帥氣叼炸天,冷豔高貴接地氣,時尚亮麗小清新,可愛鄉村非主流,貴族王朝殺馬特,提莫團戰必須死。
其實就類似早期台灣有所謂的"新聞局" (現在的NCC??)還是有很多地雷不能觸碰的.主持節目最好還是"照稿演出",要不然出意外輕則丟主持棒,嚴重者被封殺.沒人願意得罪"金主"吧?!像張宇主持 中國湖南衛視我是歌手2 就經常看手卡念,其實除了避免不必要的困擾,有時候也是因為用語的差異,在中國主持節目,收視群當然以中國為主,如果什麼都用台灣用語不是怪怪的?!