在日本,「台灣」的能見度並不高。一個月能有個一次、兩次從媒體聽到「台灣」兩字,算是不錯了。
今天,「台灣」的名字出現在電視上了。原來,為了日本「半澤直樹」電視劇最後一集播出,台灣各家網路媒體大大報導了一番。這事情今天在日本的一個談話性節目提了出來。
對話內容如下:
「《半澤直樹》紅得發燒,台灣,居然連這個連續劇的最後一集也當新聞報!」
「真的?」
「真的,哈哈哈哈!」
「哈哈哈哈!」
「連續劇最後一集」,是不是成為新聞的要件?這恐怕有得吵。但「有別國拿我們的電視劇當新聞報耶」,這構成一個笑料,殆無疑義。因為今天這些電視現場來賓,都笑得很開心。

X