『凪』要怎麼念？

mi30182

mi30182
個人積分：68分
文章編號：46244297

68分

樓主

2013-09-20 20:46

日劇『家政婦女王』中，
有名為『凪子』的女性。
請問『凪』的中文要怎麼念？字典找不到耶！

2013-09-20 20:46 發佈

看在眼裏放在心裡

看在眼裏放在心裡
個人積分：135分
文章編號：46244343

135分

2樓

2013-09-20 20:50

mi30182 wrote:
日劇『家政婦女王』...(恕刪)

凪

對我壞心眼的，我看在眼裡；對我好的人，會放在心裡。不是不反饋，而是在等待發動的機會～！

狗罐頭

狗罐頭
個人積分：5分
文章編號：46244350

5分

3樓

2013-09-20 20:51

mi30182 wrote:
日劇『家政婦女王』...(恕刪)

同"止"的音
凪~~~風平浪静（日本漢字）

二次元

二次元
個人積分：94分
文章編號：46244415

94分

4樓

2013-09-20 20:56

mi30182 wrote:
日劇『家政婦女王』...(恕刪)

日文中特有的漢字羅馬拚音唸 NA GI
請切換日文再打吧

jillstally

jillstally
個人積分：163分
文章編號：46246256

163分

5樓

2013-09-20 23:11

有間拉麵店也是用這個名字~~

還不錯吃呢~nagi~~

chiang:不要再嘴砲了... XD。

mi30182

mi30182
個人積分：68分
文章編號：46247889

68分

樓主

2013-09-21 1:22

多謝大家的教導。
其實今天下午，我有問了我娘。
她已經快 90 歲了，她說就是なぎ，但是『阿山話』她不會念。
(我都 65 歲了，我們那個年代，把國語說成阿山話，請勿介意，沒有任何不敬，純粹是習慣用語)
然後我查了日本很風行的《広辞苑》(岩波書店出版)，真的是念なぎ。
可是使用微軟的內建日文輸入法，鍵入なぎ，但是輸入法不會自動轉成『凪』。
今天很高興知道了這個字的國語讀法。
真是謝謝大家了。